Traduction de «financiën en planning » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

management van financiën
gestion de la situation financière

contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement
collaboration au plan de la gestion de la douleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WBB omhelst technologie, marktanalyse en -onderzoek, medische en strategische planning, verkoop, marketing, financiën en personeelsbeleid voor onze geneesmiddelen voor humaan gebruik.
WBB assure la technologie, les analyses et études de marché, le planning médical et stratégique, les finances et la gestion du personnel pour nos médicaments à usage humain.

Hoge Raad van Financiën, Studiecommissie voor de vergrijzing, Jaarlijks Verslag, juni 2008. [http ...]
Conseil supérieur des fi nances, Rapport annuel, juin 2008. http ://www.plan.be/admin/uploaded/200807021044250.rapport2008_fr.pdf

Voor een 4-tal domeinen (Financiën en planning (F), Interne processen HR-dienst (P), Personeelsleden en kerndiensten als klant van de HR (C), Innovatie, competentie en opleiding (I)), zijn kritische succesfactoren bepaald.
Des facteurs de réussite ont été déterminés pour 4 domaines (Finances et planning (F), processus internes du Service des RH (P), les agents et les services opérationnels comme client des RH (C), innovation, compétence et formation (I).

Er zal weldra voorafgaand overleg zijn met de Minister van Financiën en met de Staatssecretaris voor Armoedebestrijding (het federaal plan voor armoedebestrijding heeft dezelfde doelstelling tot vereenvoudiging van de toegang tot Omnio).
Une concertation préalable avec le Ministre des Finances et le secrétaire d’État à la Lutte contre la pauvreté (le Plan fédéral de lutte contre la pauvreté poursuit le même objectif de simplification de l’accès à Omnio) pour la mise en œuvre de cette mesure aura lieu bientôt.