Vertaling van "financiële tussenkomst van symbio " (Nederlands → Frans) :

De financiële tussenkomst van Symbio wordt bij afrekening onmiddellijk in mindering gebracht van uw factuur.
La participation financière de Symbio sera directement déduite de votre facture.

Deze eenmalige tussenkomst gebeurt op het einde van de orthodontische behandeling of op het ogenblik van het schriftelijk bewijs van de orthodontist, dat de persoonlijke financiële tussenkomst het bedrag van de tussenkomst heeft bereikt.
Cette intervention unique a lieu à la fin du traitement orthodontique ou au moment où votre intervention financière personnelle a atteint le montant d’intervention maximum remboursable par la mutualité, et ce sur base de la preuve écrite de l’orthodontiste.

Deze eenmalige tussenkomst zal gebeuren op het einde van de behandeling of wanneer uw persoonlijke financiële tussenkomst het maximum door het ziekenfonds terugbetaalbare bedrag heeft bereikt.
Cette intervention unique s’effectuera à l’issue du traitement ou lorsque votre intervention financière personnelle aura atteint le montant maximum remboursable par la mutualité.

Het sociaal fonds wil een financiële tussenkomst geven aan leden die uitzonderlijke en hoge medische kosten moeten dragen vanwege hun gezondheidstoestand, een medische behandeling of verstrekte zorgen.
Le fonds social vise à octroyer une intervention financière aux membres qui sont confrontés à des frais exceptionnels et élevés, en conséquence de leur état de santé, d’un traitement médical ou de soins.

Zoals bij andere verzekeringsmaatschappijen is er een wachttijd voor u kunt genieten van een financiële tussenkomst van Dentalia Plus:
A l’instar d’autres assurances, un délai d’attente est nécessaire avant de pouvoir bénéficier d’une intervention financière de Dentalia Plus :

Sociaal fonds Het sociaal fonds verleent een financiële tussenkomst aan leden die te maken hebben met hoge en uitzonderlijke medische kosten, ten gevolge van hun gezondheidstoestand, van een medische behandeling of zorgen.
Fonds social Le fonds social vise à octroyer une intervention financière aux membres qui sont confrontés à des frais exceptionnels et élevés, en conséquence de leur état de santé, d’un traitement médical ou de soins.

Als er geen akkoord van de adviserend geneesheer is en er geen wettelijke tussenkomst is, voorziet Symbio een eenmalige tussenkomst van 150 euro (zonder leeftijdsbeperking).
Sans accord du médecin-conseil et donc sans intervention légale, Symbio prévoit une participation unique de 150 euros (sans limite d’âge).

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Sociale dienst > Financiële steun > Sociaal fonds
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Service social > Aides financières > Fonds social

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Sociale dienst > Financiële steun > Voorschotten en leningen
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Service social > Aides financières > Prêts et avances

Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Sociale dienst > Financiële steun > Bijzonder Solidariteitsfonds
Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Service social > Aides financières > Fonds Spécial de Solidarité