Vertaling van "financiële rapportering staat " (Nederlands → Frans) :

Deze financiële rapportering staat ten dienste van de CTG die op basis hiervan de evolutie van het geneesmiddelenbudget kan opvolgen, alsook kan nagaan of bepaalde maatregelen daadwerkelijk effect hebben met het oog op het beheersen van de uitgaven.
Ce rapport financier est mis à la disposition de la Commission de remboursement des médicaments (CRM) qui, sur la base de ce rapport, peut suivre l’évolution du budget des médicaments et contrôler si certaines mesures relatives à la maîtrise des dépenses ont bel et bien un effet.

Die financiële rapportering staat ten dienste van de Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen, die op basis daarvan:
Ces rapports financiers sont destinés à la Commission de remboursement des médicaments qui, sur la base de ces documents peut :

Deze financiële rapportering staat ten dienste van de Commissie voor Tegemoetkoming van de Geneesmiddelen.
Ce rapportage financier sert pour la CRM.