Eenzelfde arts, zelfs de behandelende arts kan op andere momenten door een werkgever, een verzekeringsmaatschappij of een financiële instelling gemachtigd worden.
Un même médecin, même médecin traitant peut aussi à d’autres moments être mandaté par un employeur, une assurance, une banque.
