Traduction de «financiële gevolgen hiervan » (Néerlandais → Français) :

het standpunt voor te bereiden dat de Belgische delegatie moet verdedigen bij internationale organisaties of Ministeriële Conferenties, inclusief de eventuele financiële gevolgen hiervan;
préparer les points de vue qui devront être défendus par les délégations belges auprès des organisations ou dans les Conférences ministérielles internationales, en ce compris les éventuelles implications financières ;

Als de patiënt bijzondere eisen stelt, dan moet je hem vooraf inlichten over de financiële gevolgen hiervan.
Si le patient pose des exigences particulières, vous devez l’avertir de leurs conséquences financières.

Indien de patiënt bijzondere eisen stelt dien je hem vooraf in te lichten over de financiële gevolgen hiervan.
Si le patient présente des exigences particulières, il faut l’informer à l’avance des conséquences financières.