Traduction de «financiële drempels werden minst » (Néerlandais → Français) :

Financiële drempels werden minst vaak vermeld als reden bij kinderen ; tijdsgebrek was vooral een probleem bij leeftijdsgroepen tussen 15 en 54 jaar.
Les soucis financiers ont moins souvent été mentionnés comme raison chez les enfants; le manque de temps a surtout été un problème pour des groupes d'âge entre 15 et 54 ans.

minst de financiële drempel voor preventieve
intervention financière pour les soins dentaires

Angst werd hier nauwelijks (1 persoon) als drempel vermeld en financiële beperkingen werden door niemand ver-meld.
La peur n’a été que très peu mentionnée comme obstacle (1 personne) et les restrictions financières n’ont été renseignées par personne.