Vertaling van "financieel verantwoordelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanitair verantwoordelijke
expert en hygiène hospitalière

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele oriëntatie (heteroseksueel, homoseksueel of biseksueel) is verantwoordelijk voor problemen bij het aangaan of onderhouden van een band met een seksuele partner.
Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

financiëel probleem
problème financier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wie is financieel verantwoordelijk voor verstrekkingen die ten onrechte werden
Qui est responsable financièrement pour des prestations remboursées

Wie is financieel verantwoordelijk voor verstrekkingen die ten onrechte werden terugbetaald door de verzekering voor geneeskundige verzorging?
Qui est responsable financièrement pour des prestations remboursées à tort par l’assurance soins de santé ?

Indien het bezwaar betrekking heeft op een overname: · Wijziging van de verantwoordelijke ( procedure document 01 - pluimvee (.PDF)) · Wijziging van de financiëel verantwoordelijke (procedure document 01 bis - pluimvee (.PDF))
Si la réclamation concerne la correction des données de correspondance (pe. numéro de la maison, code postal…) (document de procédure 02 - volailles (.PDF))

De deelstaten moeten financieel verantwoordelijk worden gesteld voor het bereiken van welbepaalde preventiedoelstellingen.
Mettre en place une responsabilisation financière des entités fédérées sur des objectifs de prévention précis.

De structuur bestaat uit een coördinerende arts, een administratief en financieel verantwoordelijke en twee assistentes.
La structure comprend un médecin coordinateur, une responsable administrative et financière, deux assistantes.

Joëlle Probst - Administratief & Financieel Verantwoordelijke joelle.probst@brumammo.be
Joëlle Probst - Responsable administrative et financière joelle.probst@brumammo.be

Als financieel coördinator ben je in de eerste plaats verantwoordelijk voor het financieel beheer van al onze projecten in een land.
Le coordinateur financier est principalement responsable de la gestion financière de tous nos projets dans un pays.

De Dienst geneeskundige verzorging van het RIZIV is verantwoordelijk voor het administratief en financieel beheer van de verzekering voor geneeskundige verzorging.
Le Service des soins de santé de l’INAMI est chargé de la gestion administrative et financière de l’assurance obligatoire soins de santé.

Die variabelen zullen variabelen C worden genoemd. De andere variabelen, die variabelen R worden genoemd, zijn de variabelen waarvoor de verzekeringsinstellingen verantwoordelijk zijn in hun financieel beheer.
Ces variables seront appelées variables C. Les autres variables, appelées variables R, seront les variables pour lesquelles les organismes assureurs sont responsables dans leur gestion financière.

Voor de vaststelling van de normatieve uitgaven moeten de variabelen worden vastgesteld waarvoor de verzekeringsinstellingen financieel niet verantwoordelijk kunnen worden gesteld en waarvoor een financiële compensatie speelt.
Pour déterminer les dépenses normatives, il est nécessaire de fixer les variables pour lesquelles les organismes assureurs ne peuvent pas être responsabilisés financièrement et pour lesquelles joue une compensation financière.