Traduction de «financement du programme » (Néerlandais → Français) :

Facteurs de succès : Respect de la confidentialité ; Organisation de programmes spécifiques pour les médecins ; Promotion de la participation active des associations médicales dans le suivi de l’exercice des médecins malades ; Utilisation du contrat thérapeutique entre le médecin malade, le médecin responsable du traitement et l’association médicale ; Obtention de budgets publics pour le financement du programme ; Délivrance de traitements spécialisés incluant des soins ambulatoires intenses et fréquents, des contrôles périodiques, mais aussi, quand c’est nécessaire, une hospitalisation.
Espagne Norvège Irlande Royaume Uni - PHP l’exercice des médecins malades ; Utilisation du contrat thérapeutique entre le médecin malade, le médecin responsable du traitement et l’association médicale ; Obtention de budgets publics pour le financement du programme ; Délivrance de traitements spécialisés incluant des soins ambulatoires intenses et fréquents, des contrôles périodiques, mais aussi, quand c’est nécessaire, une hospitalisation.

Des donateurs contribuent également au financement du programme (par exemple, Laboratoires Almirall, Glaxo-Smith-Kline, Merck-Sharp-Dohme) 30 .
Des donateurs contribuent également au financement du programme (par exemple, Laboratoires Almirall, Glaxo-Smith-Kline, Merck-Sharp-Dohme) 29 .

Des donateurs contribuent également au financement du programme (par exemple, Laboratoires Almirall, Glaxo-Smith- Kline, Merck-Sharp-Dohme).
Des donateurs contribuent également au financement du programme (par exemple, Laboratoires Almirall, Glaxo-Smith-Kline, Merck-Sharp-Dohme).