Traduction de «finaliteit worden bewaard » (Néerlandais → Français) :

Aangezien het een jaarlijkse rapportering is, mogen de gegevens voor deze finaliteit worden bewaard gedurende één jaar na het registratiejaar.
Étant donné qu’il s’agit d’un rapportage annuel, les données peuvent être conservées pour cette finalité pendant une année à compter de l'année d'enregistrement.

Aangezien het een longitudinale studie betreft mogen de gegevens voor deze finaliteit worden bewaard gedurende 10 jaar na het betreffende registratiejaar.
Étant donné qu’il s’agit d’une étude longitudinale, les données peuvent être conservées pour cette finalité pendant une période de 10 ans à compter de l'année d'enregistrement en question.