Vertaling van "filters te gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

niet-steriele warmte-vochtwisselaar of microbiële filter
échangeur de chaleur/d’humidité/filtre antimicrobien non stérile

filter voor geleidingsanesthesie
filtre pour conduction d’anesthésie

mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter
filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

filter voor liquordrain
filtre de dérivation de liquide céphalo-rachidien

steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting
filtre Luer hydrophobe

intra-aortale filter
filtre intra-aortique

filter voor gasmonsterlijn
filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz

elektronische filter voor signaalfrequentie
filtre de fréquence de signaux électroniques

inwendige filter voor warmte-vochtwisselaar
filtre encastrable pour échangeur de chaleur et d’humidité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- filters te gebruiken (via een drop-down lijst)
- utiliser les filtres (par une liste déroulante)

U dient derhalve een 0,2 micron laag eiwitbindende in-line filter te gebruiken voor de toediening.
En conséquence, un filtre en ligne à faible pouvoir de fixation protéique, de 0,2 micron doit être utilisé pour l’administration.

Geen filter gebruiken bij infusie. Gebruik geen glucose-oplossing voor verdunning gezien de potentiële onverenigbaarheid.
Ne pas utiliser de filtre pour perfuser.

Niet gebruiken met in-line filters.
Ne pas utiliser de filtres en ligne.

Steeds een nieuwe filter gebruiken om de oplossing op te zuigen.
Toujours utiliser un nouveau filtre pour prélever la solution.

Het platform en intern netwerk van MyCareNet (7) gebruiken onder meer de intermutualistische filter (8) om het ziekenfondslidmaatschap van een persoon op basis van zijn INSZ-nummer vast te stellen.
La plate-forme et le réseau interne de MyCareNet (7) utilisent entre autre le filtre intermutualiste (8) afin de déterminer l’appartenance mutualiste d’une personne sur base de son NISS.

Het gebruiken van bronafzuiging met filtering al dan niet met recirculatie.
L’utilisation de l’aspiration à la source avec filtrage, avec recirculation ou non.