Traduction de «filter werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter
filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

filter voor liquordrain
filtre de dérivation de liquide céphalo-rachidien

filter voor gasmonsterlijn
filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz

steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting
filtre Luer hydrophobe

intra-aortale filter
filtre intra-aortique

niet-steriele warmte-vochtwisselaar of microbiële filter
échangeur de chaleur/d’humidité/filtre antimicrobien non stérile

filter voor geleidingsanesthesie
filtre pour conduction d’anesthésie

inwendige filter voor warmte-vochtwisselaar
filtre encastrable pour échangeur de chaleur et d’humidité

elektronische filter voor signaalfrequentie
filtre de fréquence de signaux électroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om u toe te laten een overzicht te hebben van de verschillende elementen die middels een filter werden geselecteerd, is op dit scherm een schematische voorstelling gemaakt van de verbanden tussen de verschillende elementen.
Pour vous permettre d’avoir un aperçu des différents éléments que vous avez sélectionnés au moyen d’un filtre, cet écran présente schématiquement les relations entre les divers éléments.

Wanneer u klikt op de knop Wijziging annuleren, sluit u dit dialoogscherm en annuleert u de laatste wijzigingen die aangebracht werden aan de criteria van de filter.
Lorsque vous cliquez sur le bouton Annuler modification, vous fermez cette boîte de dialogue, et vous annulez les dernières modifications apportées aux critères du filtre.

Virussen werden het eerst in de XIX e eeuw ontdekt als infectieuze agentia met als bijzondere eigenschap het feit dat ze doorheen bacteriële filters kunnen dringen (Dimmock et al., 2007; Murray et al., 1998).
Les virus ont été identifiés pour la première fois au XIX e siècle comme étant des agents infectieux possédant la propriété particulière de pouvoir traverser des filtres bactériens (Dimmock et al., 2007; Murray et al., 1998).