Traduction de «filmomhulde tabletten geen bijzondere voorzorgen » (Néerlandais → Français) :

Bewaring: Risperidon Sandoz filmomhulde tabletten: geen bijzondere voorzorgen bij de bewaring.
Conservation : Risperidon Sandoz comprimés pelliculés : Pas de précautions particulières de conservation.

Filmomhulde tabletten: geen bijzondere vereisten Orodispergeerbare tabletten: zie rubriek 4.2.
Comprimés pelliculés : pas de précautions particulières Comprimés orodispersibles : voir section 4.2 Solution buvable : pas de précautions particulières

Clopixol filmomhulde tabletten : geen bijzondere vereisten voor bewaring Clopixol druppels voor oraal gebruik, oplossing: in de koelkast bewaren (+2 tot +8°C)
Clopixol comprimés pelliculés : pas de précautions particulières de conservation. Clopixol solution buvable en gouttes : à conserver au réfrigérateur (entre +2°C et +8°C)

Speciale voorzorgmaatregelen bij bewaring HALDOL 2 mg tabletten : geen speciale voorzorgen voor de bewaring HALDOL 5 mg tabletten - HALDOL 20 mg tabletten - HALDOL 2 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing - HALDOL 10 mg/ml vloeistof voor oraal gebruik - HALDOL 5mg/ml oplossing voor injectie : Kamertemperatuur (15-25°C) De afkorting " exp" . op de verpakking betekent dat het geneesmiddel vervalt op de laatste dag van de maand die na de afkorting vermeld staat (maand en jaartal).
Mesures spéciales de précaution lors de la conservation HALDOL 2 mg comprimés : pas de précautions spéciales de conservation HALDOL 5 mg comprimés - HALDOL 20 mg comprimés - HALDOL 2 mg/ml gouttes buvables, solution - HALDOL 10 mg/ml soluté buvable - HALDOL 5 mg/ml solution injectable : température ambiante (15-25°C) L'abréviation " exp" . sur l'emballage signifie que la validité du médicament expire le dernier jour du mois mentionné après l'abréviation (mois et année).

4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen Er zijn geen bijzondere voorzorgen nodig. 4.8 Bijwerkingen CEDIUM chlorhexidini wordt doorgaans goed verdragen.
4.8. Effets indésirables CEDIUM chlorhexidini est généralement bien toléré.

Er zijn geen bijzondere voorzorgen te nemen. Indapamide EG kan worden genomen met voedsel of drank.
Indapamide EG peut être pris avec des aliments ou des boissons.

Hoewel de veiligheidsgegevens beperkt zijn, lijken er geen bijzondere voorzorgen nodig te zijn als amfotericine B, itraconazol, nelfinavir of mycofenolaatmofetil gelijktijdig met caspofungine worden toegediend.
Bien que les données de sécurité soient limitées, il semble qu'aucune précaution particulière ne soit nécessaire en cas de co-administration de l'amphotéricine B, de l'itraconazole, du nelfinavir ou du mycophénolate de mofétil avec la caspofungine.

Voor patiënten die geen filmomhulde tabletten kunnen slikken, mogen de tabletten gedispergeerd worden in een glas niet bruisend water of appelsap.
Pour les patients incapables d'avaler les comprimés pelliculés, il est possible de disperser ces comprimés dans un verre d'eau plate ou de jus de pomme.