Traduction de «filmomhulde tabletten comprimés pelliculés » (Néerlandais → Français) :

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Azithromycin Apotex ® 250 / 500 mg, filmomhulde tabletten/ comprimés pelliculés/ Filmtabletten Italië AZITROMICINA DOC 250 / 500 mg compresse rivestite con film Nederland Azitromycine Apotex 250 / 500 mg, filmomhulde tabletten Polen Canbiox Tsjechië APO-AZITHROMYCIN 500 mg potahovane tablety
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique Azithromycin Apotex ® 250 / 500 mg, filmomhulde tabletten/ comprimés pelliculés/ Filmtabletten Italie AZITROMICINA DOC 250 / 500 mg compresse rivestite con film Pays-Bas Azitromycine Apotex 250 / 500 mg, filmomhulde tabletten Pologne Canbiox République Tchèque APO-AZITHROMYCIN 500 mg potahovane tablety

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Trileptal 150 mg < 300 mg> < 600 mg> filmomhulde tabletten/comprimés pelliculés/ Filmtabletten Denemarken Trileptal Duitsland Trileptal 150 mg < 300 mg> < 600 mg> Filmtabletten
Ce médicament est approuvé dans les états membres de l’Union Européenne sous les noms suivants: Autriche Trileptal 150 mg < 300 mg> < 600 mg> Filmtabletten Belgique Trileptal 150 mg < 300 mg> < 600 mg> filmomhulde tabletten/comprimé pelliculé/ Filmtabletten Danemark Trileptal Finlande Trileptal 150 mg < 300 mg> < 600 mg> tabletti, kalvopäällysteinen

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Arcamet 500 mg, 850 mg & 1000 mg Filmtabletten België Metformine Mylan 500 mg filmomhulde tabletten Metformine Mylan 850 mg filmomhulde tabletten Metformine Mylan 1000 mg filmomhulde tabletten Bulgarije Metformin Vale Tsjechië Metformin Mylan Denemarken Mitforgen Finland Mitforgen Frankrijk METFORMINE MYLAN PHARMA, 500 mg, comprimé pelliculé METFORMINE MYLAN PHARMA, 850 mg, comprimé pelliculé METFORMINE MYLAN PHARMA, 1000 mg, comprimé pelliculé sécable Duitsland Metformin dura 500mg/850mg/1000mg Filmtabletten Hongarije Mylmet Ierland Metformin Mylan Noorwegen Mitforgen Polen Mylformet Portugal Metformina Vale Romenië Metformina Vale 500 mg, comprimate filmate Metformina Vale 850 mg, comprimate filmate Metformina Vale 1000 mg, comprimate filmate Slowakije Metformin Mylan Spanje Metformina MYLANGEN 500 mg comprimidos recubiertos con película Metformina MYLANGEN 850 mg comprimidos recubiertos con película EFG Metformina MYLANGEN 1000 mg comprimidos recubiertos con película Zweden Mitforgen Nederland Metformine HCl Mylan x mg, filmomhulde tabletten Verenigd Koninkrijk Metformin hydrochloride x mg film-coated tablets
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants Autriche Arcamet 500 mg, 850 mg & 1000 mg Filmtabletten Belgique Metformine Mylan 500 mg comprimés pelliculés Metformine Mylan 850 mg comprimés pelliculés Metformine Mylan 1000 mg comprimés pelliculés Bulgarie Metformin Vale République tchèque Metformin Mylan Danemark Mitforgen Finlande Mitforgen France METFORMINE MYLAN PHARMA, 500 mg, comprimé pelliculé METFORMINE MYLAN PHARMA, 850 mg, comprimé pelliculé METFORMINE MYLAN PHARMA, 1000 mg, comprimé pelliculé sécable Allemagne Metformin dura 500mg/850mg/1000mg Filmtabletten Hongrie Mylmet Irlande Metformin Mylan Norvège Mitforgen Pologne Mylformet Portugal Metformina Vale Roumanie Metformina Vale 500 mg, comprimate filmate Metformina Vale 850 mg, comprimate filmate Metformina Vale 1000 mg, comprimate filmate Slovaquie Metformin Mylan

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Lercanidipin Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten Lercanidipin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten Denemarken: Lercatio Duitsland: Lercatio 10 mg Filmtabletten Lercatio 20 mg Filmtabletten Finland: Asterdipine 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen Asterdipine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Italië: Lercanidipina Sandoz 10 mg compresse rivestite con film Lercanidipina Sandoz 20 mg compresse rivestite con film Letland: Asterdipine 10 mg plėvele dengtos tabletės Litouwen: Asterdipine Luxemburg: Asterdipine 10 mg comprimés pelliculés Asterdipine 20 mg comprimés pelliculés Nederland: Lercanidipine HCl Sandoz 10 mg, filmomhulde tabletten Lercanidipine HCl Sandoz 20 mg, filmomhulde tabletten Noorwegen: Asterdipine Oostenrijk: Lercanidipin Sandoz 10 mg Filmtabletten Lercanidipin Sandoz 20 mg Filmtabletten Portugal: Lercanidipina Sandoz Spanje: Lercanidipino Sandoz 10 mg comprimidos recubiertos con película EFG Lercanidipino Sandoz 20 mg comprimidos recubiertos con película EFG Verenigd Koninkrijk: Lercanidipin Sandoz 10 mg PL (24702/0112) Lercanidipin Sandoz 20 mg PL (24702/0113) Zweden: Asterdipine
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Belgique: Lercanidipin Sandoz 10 mg comprimés pelliculés Lercanidipin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés Danemark: Lercatio Allemagne: Lercatio 10 mg Filmtabletten Lercatio 20 mg Filmtabletten Finlande: Asterdipine 10 mg tabletti, kalvopäällysteinen Asterdipine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Italie: Lercanidipina Sandoz 10 mg compresse rivestite con film Lercanidipina Sandoz 20 mg compresse rivestite con film Lettonie: Asterdipine 10 mg plėvele dengtos tabletės Lituanie: Asterdipine Luxembourg: Asterdipine 10 mg comprimés pelliculés Asterdipine 20 mg comprimés pelliculés Pays-Bas: Lercanidipine HCl Sandoz 10 mg, filmomhulde tabletten Lercanidipine HCl Sandoz 20 mg, filmomhulde tabletten Norvège: Asterdipine Autriche: Lercanidipin Sandoz 10 mg Filmtabletten Lercanidipin Sandoz 20 mg Filmtabletten Portugal: Lercanidipina Sandoz Espagne: Lercanidipino Sandoz 10 mg comprimidos recubiertos con película EFG Lercanidipino Sandoz 20 mg comprimidos recubiertos con película EFG Royaume-Uni: Lercanidipin Sandoz 10 mg PL (24702/0112) Lercanidipin Sandoz 20 mg PL (24702/0113) Suède: Asterdipine

België: Actonel 35 mg Wekelijks filmomhulde tabletten, Actonel 35 mg hebdomadaire comprimés pelliculés, Actonel 35 mg Wöchentlich Filmtabletten Cyprus: Actonel OAW / ''μία φορά την εβδομάδα'' Denemarken: Optinate Septimum filmovertrukne tabletter Duitsland: Actonel einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten Finland: Optinate Septimum 35 mg kalvopäällysteiset tabletit Frankrijk: Actonel 35 mg comprimé pelliculé Griekenland: Actonel OAW / ''μία φορά την εβδομάδα'' Hongarije: Actonel 35 mg filmtabletta Ierland: Actonel Once a Week 35mg film coated tablets IJsland: Optinate 35 mg filmuhúðaðar töflur Italië: Actonel 35 mg compresse rivestite con film Luxemburg: Actonel 35 mg hebdomadaire comprimé pelliculé Malta: Actonel “Once a Week” 35mg film-coated tablet Nederland: Actonel Wekelijks 35 mg, filmomhulde tabletten Oostenrijk: Actonel einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten Portugal: Actonel 35 mg comprimidos revestido por película Spanje: Actonel semanal 35 mg comprimidos recubiertos con película Verenigd Koninkrijk: Actonel Once a Week 35mg film-coated tablets Zweden: Optinate Septimum 35 mg filmdragerade tabletter
Optinate Septimum filmovertrukne tabletter Optinate Septimum 35 mg kalvopäällysteiset tabletit Actonel 35 mg, comprimé pelliculé Actonel einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten Actonel OAW / ''μία φορά την εβδομάδα'' Actonel 35 mg filmtabletta Optinate 35 mg filmuhúðaðar töflur Actonel Once a Week 35mg film coated tablets Actonel 35 mg compresse rivestite con film Actonel 35 mg hebdomadaire comprimé pelliculé Actonel “Once a Week” 35mg film-coated tablet Actonel Wekelijks 35 mg, filmomhulde tabletten Actonel 35 mg comprimidos revestidos por película Actonel semanal 35 mg comprimidos recubiertos con película Optinate Septimum 35 mg filmdragerade tabletter Actonel Once a Week 35mg film-coated tablets

AT Topamax – Filmtabletten – Topamax Granulat in Kapseln BE Topamax tabletten – Topamax harde capsules BG TOPAMAX CY TOPAMAX tabs – TOPAMAX Sprinkles CZ Topamax DK Topimax EE TOPAMAX (enkel filmomhulde tabletten) FI Topimax tabletti, kalvopäällysteinen – Topimax kapseli, kova FR EPITOMAX, COMPRIME PELLICULE – EPITOMAX GELULE DE Topamax 25< 50> < 100> < 200> mg Filmtabletten – Topamax 25< 50> Hartkapseln EL TOPAMAC HU Topamax film-coated tablet (enkel filmomhulde tabletten) IS Topimax filmuhúðaðar töflur – Topimax hylki, hörð IE TOPAMAX Tablets – TOPAMAX Sprinkle Capsules IT TOPAMAX compresse rivestite con film, 60 compresse – TOPAMAX capsule rigide, 60 capsule LV Topamax coated tablets – Topamax sprinkle capsules LT Topamax (enkel filmomhulde tabletten) LU Topamax comprimés – Topamax gélules MT Topamax NL Topamax, filmomhulde tabletten – Topamax Sprinkle harde capsules NO Topimax Tabletter filmdrasjert – Topimax Kapsel, hard PL Topamax tabletki powlekane – Topamax kapsulki PT Topamax RO TOPAMAX tablets – TOPAMAX sprinkle caps
AT Topamax – Filmtabletten – Topamax Granulat in Kapseln BE Topamax comprimés – Topamax gélules BG TOPAMAX CY TOPAMAX tabs – TOPAMAX Sprinkles CZ Topamax DK Topimax EE TOPAMAX (seulement les comprimés pelliculés) FI Topimax tabletti, kalvopäällysteinen – Topimax kapseli, kova FR EPITOMAX, COMPRIME PELLICULE – EPITOMAX GELULE DE Topamax 25< 50> < 100> < 200> mg Filmtabletten – Topamax 25< 50> Hartkapseln EL TOPAMAC HU Topamax film-coated tablet (seulement les comprimés pelliculés) IS Topimax filmuhúðaðar töflur – Topimax hylki, hörð IE TOPAMAX Tablets – TOPAMAX Sprinkle Capsules IT TOPAMAX compresse rivestite con film, 60 compresse – TOPAMAX capsule rigide, 60 capsule LV Topamax coated tablets – Topamax sprinkle capsules LT Topamax (seulement les comprimés pelliculés) LU Topamax comprimés – Topamax gélules MT Topamax

Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 50 mg/12.5 mg tabletti, kalvopäällysteinen Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 100 mg/25 mg tabletti, kalvopäällysteinen LOSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 50 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé LOSARTAN/ HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 100 mg/25 mg, comprimé pelliculé Losartan-HCT Sandoz 50 mg/12.5 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 100 mg/25 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 50/12,5 mg filmtabletta Losartan-HCT Sandoz 100/25 mg filmtabletta LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 50 mg + 12.5 mg compresse rivestite con film LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film Sartizid 50/12,5 mg plevele dengtos tabletes Sartizid 100/25 mg plevele dengtos tabletes Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 50/12,5 mg, filmomhulde tabletten Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 100/25 mg, filmomhulde tabletten Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz LAKEA HCT Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 50 mg + 12,5 mg Tablets Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 100 mg + 25 mg Tablets LOSARTAN HCT SANDOZ 50mg/12,5mg comprimate filmate LOSARTAN HCT SANDOZ 100mg/ 25mg comprimate filmate LAKEA comp 50mg/12,5mg filmom obalené tablety LAKEA comp 100mg/25mg filmom obalené tablety Lakea H 50 mg/ 12.5 mg filmsko obložene tablete Lakea H 100 mg/25 mg filmsko obložene tablete Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 50 mg/12,5 mg comprimidos recubiertos con película EFG Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Co-Losartan Sandoz 100 mg/25 mg filmomhulde tabletten République Tschèque: Sangona COMBI 50 mg/12,5 mg Sangona COMBI 100 mg/25 mg Danemark: Losartan Comp Finlande: Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 50 mg/12.5 mg tabletti, kalvopäällysteinen Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz 100 mg/25 mg tabletti, kalvopäällysteinen France: LOSARTAN/HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 50 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé LOSARTAN/ HYDROCHLOROTHIAZIDE Sandoz 100 mg/25 mg, comprimé pelliculé Allemagne: Losartan-HCT Sandoz 50 mg/12.5 mg Filmtabletten Losartan-HCT Sandoz 100 mg/25 mg Filmtabletten Hongrie: Losartan-HCT Sandoz 50/12,5 mg filmtabletta Losartan-HCT Sandoz 100/25 mg filmtabletta Italie: LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 50 mg + 12.5 mg compresse rivestite con film LOSARTAN IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film Lituanie: Sartizid 50/12,5 mg plevele dengtos tabletes Sartizid 100/25 mg plevele dengtos tabletes Pays-Bas: Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 50/12,5 mg, filmomhulde tabletten Kaliumlosartan/Hydrochloorthiazide Sandoz 100/25 mg, filmomhulde tabletten Norvège: Losartan/Hydrochlorothiazide Sandoz Pologne: LAKEA HCT Portugal: Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 50 mg + 12,5 mg Tablets Losartan + Hidroclorotiazida Normal, 100 mg + 25 mg Tablets Roumanie: LOSARTAN HCT SANDOZ 50mg/12,5mg comprimate filmate LOSARTAN HCT SANDOZ 100mg/ 25mg comprimate filmate Slovaquie: LAKEA comp 50mg/12,5mg filmom obalené tablety LAKEA comp 100mg/25mg filmom obalené tablety Slovénie: Lakea H 50 mg/ 12.5 mg filmsko obložene tablete Lakea H 100 mg/25 mg filmsko obložene tablete Espagne: Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 50 mg/12,5 mg comprimidos recubiertos con película EFG Losartan/Hidroclorotiazida Salutas 100 mg/25 mg comprimidos recubiertos con película EFG Suède: Losartan/ Hydrochlorothiazide Sandoz Royaume-Uni: Losartan Potassium/Hydrochlorothiazide 50 mg/12.5 mg Film-coated Tablets Losartan Potassium/Hydrochlorothiazide 100 mg/25 mg Film-coated Tablets