Vertaling van "fileprobleem " (Nederlands → Frans) :

Terugdringing van de groei van het wegverkeer en van de files (Taken 2, 3, 4) Terugdringing van de groei van het wegverkeer en aanpak van het fileprobleem (voorspeld 1,052 in 2005) door bevordering van gezondere vervoerswijzen, verandering van het reisgedrag, beperkte toegang tot voertuigen en verandering van de verkeersstromen.
Réductions du taux de croissance de la circulation et des encombrements (Taches 2, 3, 4) Réductions du taux de croissance (prévu à 1.052 en 2005) et d’emcombrements grâce à la promotion de moyens de transports plus sains, de changements des comportements de transport,de restreindre l’accès des véhicules et de changer les mouvements de circulation.

□ Het centrum van het UZ Antwerpen wijst erop dat de participatie een grote extra belasting betekent voor de huisartsen (te weinig tijd, fileprobleem).
□ Le centre de l’UZ Antwerpen souligne que la participation représente une importante charge supplémentaire pour les médecins généralistes (trop peu de temps, formation de files).