Vertaling van "figuur-figure 3 absoluut " (Nederlands → Frans) :

Figuur-Figure 3 absoluut aantal minuten gepresteerd door de verschillende disciplines in de vier centra.
Figuur-Figure 3 nombre absolu de minutes prestées par les différentes disciplines dans les quatre centres.

Figuur 1 : Absoluut aantal patiënten per leeftijd en geslacht.
Figure 1 : Nombre absolu de patients par âge et sexe.

Figuur 1 : Absoluut aantal patiënten per leeftijd van uw toegewezen patiëntenbestand Vergelijking met de mediane (P50) van alle medische huizen.
Figure 1 : Nombre absolu de patients par âge de votre patientèle attribuée Comparaison avec la patientèle attribuée de la maison médicale médiane (P50)

In figuur –Figure 4 hieronder worden deze gegevens samengevat (summary) en voor de vier centra apart gegeven in percentages.
La figuur –Figure 4 ci-dessous résume ces données (summary) et les fournit en % pour les quatre centres séparément.

In figuur – Figure 6 wordt de klassering volgens GOLD (ernst luchtwegobstructie) per centrum gegeven GOLD II = obstructief longlijden en FEV1: 50-80%van de voorspelde waarde GOLD III = obstructief longlijden en FEV1: 30-50%van de voorspelde waarde GOLD IV = obstructief longlijden en FEV1: < 30%van de voorspelde waarde No GOLD = geen obstructieve longpathologie
La figuur – Figure 6 reprend la classification GOLD (sévérité de l’obstruction pulmonaire) par centre GOLD II = maladie obstructive et FEV1: 50-80% de la valeur prédite GOLD III = maladie obstructive et FEV1: 30-50% de la valeur prédite GOLD IV = maladie obstructive et FEV1: < 30% de la valeur prédite No GOLD = pas de pathologie pulmonaire obstructive

Figuur-Figure 8 Inclusie patiënten in de revalidatie, per centrum
Figuur-Figure 8 Inclusion de patients en rééducation, par centre

Figuur-Figure 7 Inclusie van patiënten in de revalidatie (alle centra) in het rood.
Figuur-Figure 7 En rouge: inclusion de patients en rééducation (tous les centres).