Vertaling van "figuur 2-26 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

spinocerebellaire ataxie type 26
ataxie spinocérébelleuse type 26

iriserend insectenvirus 26
virus irisé 26

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 26
paraplégie spastique autosomique récessive type 26

humaan adenovirus 26
adénovirus humain 26

humaan echovirus 26
échovirus humain de type 26

humaan rhinovirus 26
rhinovirus humain 26

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Figuur 2-26 : Verpleegdagprijs (alg. ziekenhuis en psych. ziekenhuis) .
Figure 2-26 : Prix de la journée d’entretien (hôp. général et hôp. psy.) .

Figuur 2-26 : Verpleegdagprijs (alg. ziekenhuis en psych. ziekenhuis)
Figure 2-26 : Prix de la journée d’entretien (hôp. général et hôp. psy).

Figuur 2-26 geeft de verdeling weer van de uitgaven m.b.t. het totaal van de dagprijs in ziekenhuizen.
La Figure 2-26 présente la ventilation des dépenses relatives au total du prix de journée des hôpitaux.

Figuur 26 – Aantal APR-DRG geclassificeerd volgens het maximale verschil tussen de verdelingen (EPS-TCT versus TCT popultatie) over alle variabelen heen (< 5% of niet), afhankelijk van het aantal verblijven in de EPS-TCT steekproef Figuur 27 – Verdeling van de totale terugbetalingsbedragen per graad van ernst (klassieke verblijven) in de EPS-TCT steekproef (poids TCT) en in de TCT referentiepopulatie - APR-DRG 560 Vaginale bevalling .
Figure 26 – Nombre d’APR-DRG classés selon la différence maximale entre les répartitions (EPS-TCT versus population TCT de référence) pour toutes les variables confondues (< 5% ou non), en fonction du nombre de séjours dans l’échantillon EPS-TCT . Figure 27 – Distribution du montant total de remboursement par niveau de sévérité (hospitalisations classiques) dans l’échantillon EPS-TCT (poids TCT) et dans la population de référence TCT - APR-DRG 560 Accouchement par voie vaginale .

Figuur 26 toont het aantal APR-DRG met een verschil groter of kleiner dan 5% in de distributie voor alle variabelen in functie van het aantal ziekenhuisverblijven in EPS-TCT.
La Figure 26 présente le nombre d’APR-DRG ayant une différence en termes de répartition pour toutes les variables en dessous et au-dessus de 5% en fonction du nombre de séjours hospitaliers repris dans l’EPS-TCT.

Figuur 26 – Aantal APR-DRG geclassificeerd volgens het maximale verschil tussen de verdelingen (EPS-TCT versus TCT popultatie) over alle variabelen heen (< 5% of niet), afhankelijk van het aantal verblijven in de EPS-TCT steekproef.
Figure 26 – Nombre d’APR-DRG classés selon la différence maximale entre les répartitions (EPS-TCT versus population TCT de référence) pour toutes les variables confondues (< 5% ou non), en fonction du nombre de séjours dans l’échantillon EPS-TCT

Figuur 26 geeft het aantal flowmetingen onmiddellijk postoperatief.
La figure 26 donne le nombre de mesures du débit urinaire effectuées immédiatement après l’opération.

Figuur 26 – Percentage bloedtransfusie bij TURP vóór en na de aanschrijving
Figure 26 – Pourcentage de transfusions sanguines lors d’une RTUP avant et après avertissement par lettre

Uit figuur 26 blijkt dat dit ziekenhuis zich in beperkte mate heeft aangepast.
Il ressort de la figure 26 que cet hôpital s’est adapté de façon modérée.

Figuur 26: Notificatie details - tab “Andere stoffen”
Figure 26: Détails de la notification - onglet “Autres substances”