Vertaling van "figuur 2-26 geeft " (Nederlands → Frans) :

Figuur 26 geeft het aantal flowmetingen onmiddellijk postoperatief.
La figure 26 donne le nombre de mesures du débit urinaire effectuées immédiatement après l’opération.

Figuur 4 geeft daarom aan de hand van 2 kaarten en 1 grafiek de bruto en direct gestandaardiseerde indices op arrondissementsniveau weer voor het jaar 2011.
La Figure 4 présente dès lors les indices bruts et obtenus par standardisation directe au niveau des arrondissements, pour l'année 2011, au moyen de deux cartes et d'un graphique.

Figuur 4 geeft daarom aan de hand van 2 kaarten en 1 grafiek de bruto en direct gestandaardiseerde indices op arrondissementsniveau weer voor het jaar 2010.
La Figure 4 présente dès lors les indices bruts et obtenus par standardisation directe au niveau des arrondissements, pour l'année 2010, au moyen de deux cartes et d'un graphique.

Figuur 3 geeft een zicht op de impact van de standaardisatiefactoren (leeftijd, geslacht, RVV statuut en werkregime) binnen elk jaar.
La Figure 3 présente l'impact des facteurs de standardisation (âge, sexe, statut BIM et régime de travail) au sein de chaque année.

Figuur 1 geeft de resultaten voor de 10 aangeschreven ziekenhuizen vóór en na de campagne.
La figure 1 donne les résultats pour les 10 hôpitaux avertis avant et après la campagne.

Figuur 2 geeft het percentage cystostomie vóór de campagne voor alle ziekenhuizen.
La figure 2 donne le pourcentage de cystostomies avant la campagne pour tous les hôpitaux.

Figuur 6 geeft een overzicht van de spreiding van de monsternemingen.
La figure 6 détaille la répartition des prélèvements sur l’année.

Figuur 3 geeft een overzicht van de spreiding van de monsternemingen in de loop van het jaar.
La figure 3 détaille la répartition dans le temps des échantillonnages.

Figuur 2 geeft het aandeel van de verschillende vogelsoorten in de bemonstering.
La figure 2 témoigne la proportion des différentes familles d’oiseau dans les prélèvements.

Figuur 3 geeft dezelfde informatie na de campagne; de outliers zijn verdwenen uit de curve.
La figure 3 donne les mêmes informations après la campagne ; les outliers ont disparus de la courbe.