Vertaling van "figuur 2-21 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

del(1)p(21.3)
syndrome de microdélétion 1p21.3

Salmonella IIIb, groep O:21
Salmonella IIIb, groupe O:21

Salmonella IIIa, groep O:21
Salmonella IIIa, groupe O:21

Kikkervirus 21
virus de la grenouille de type 21

Salmonella II, groep O:21
Salmonella II, groupe O:21

humaan adenovirus 21
adénovirus humain 21

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 21
paraplégie spastique autosomique récessive type 21

humaan echovirus 21
échovirus humain de type 21

humaan rhinovirus 21
rhinovirus humain 21

volledige monosomie 21
monosomie totale 21

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Figuur 2-21 : Farm. spec. afkomstig van de ziekenhuisofficina's, en afgeleverd aan niet ter verpleging opgenomen rechthebbenden .
Figure 2-21 : Spéc. pharm. délivrées en off. hosp. à des bén. non hosp.

de specialiteiten afgeleverd in openbare officina’s (Figuur 2-20) ; de specialiteiten afgeleverd in ziekenhuisapotheken aan nietgehospitaliseerde rechthebbenden (rubriek die met name medicijnen omvat die afgeleverd worden in het dagziekenhuis) (Figuur 2-21);
les spécialités délivrées en officines publique (Figure 2-20) ; les spécialités délivrées en officine hospitalière à des bénéficiaires non

Figuur 3-21: Antipsychotica, gemiddeld aantal DDD’s afgeleverd in openbare apotheken in 2007, directe standaardisatie, index m.b.t. het nationaal gemiddelde122 Figuur 3-22: Antidementia, gemiddeld aantal DDD’s afgeleverd in openbare apotheken in 2007 voor rechthebbenden van 65 jaar en meer, directe standaardisatie, index m.b.t. het nationaal gemiddelde.
Figure 3-21: Anti-psychotiques, nombre moyen de DDD délivrés en officine publique en 2007, standardisation directe, en indice par rapport à la moyenne nationale . Figure 3-22 : Médicaments anti-démence, nombre moyen de DDD délivrés en officine publique en 2007 pour les personnes de 65 ans ou plus, standardisation directe, en indice par rapport à la moyenne nationale .

Figuur 21: Fout in het formulier van kennisgeving
Figure 21 : Erreur dans le formulaire de notification

Tot slot wordt in dit overzicht nog gewezen op het ontstaan van verschillende sterolderivaten, zoals de cholesteroloxiden (Figuur 21).
Enfin, cet aperçu souligne encore l’apparition de différents dérivés des stérols, tels que les oxydes de cholestérol (Figure 21).

Figuur 21 – Aantal APR-DRG per aantal verblijven in de EPS-TCT steekproef .
Figure 21 – Nombre d’APR-DRG en fonction du nombre de séjours dans l’échantillon EPS-TCT .

In figuur 3.1.b is de leeftijdsverdeling te zien van de groep ouder dan 21 jaar, eveneens voor het jaar 2005.
La figure 3.1.b présente la répartition en fonction de l’âge du groupe de plus de 21 ans, également pour l’année 2005.

In figuur 3.4.1.a is de leeftijdsverdeling te zien van de jongste groep (t.e.m. 21 jaar) voor het middelste observatiejaar.
La figure 3.4.1.a présente la répartition en fonction de l’âge du groupe le plus jeune (jusqu’à 21 ans) pour l’année d’observation centrale.

Figuur 21 toont het gebruik van ECG-monitoring in betreffende ziekenhuizen vóór en na de campagne.
La figure 21 montre l’utilisation du monitoring ECG dans les hôpitaux concernés avant et après la campagne.

Figuur 21 – Percentage ECG-monitoring bij TURP-patiënten vóór en na de aanschrijving
Figure 21 – Pourcentage de monitoring ECG chez les patients RTUP avant et après avertissement par lettre