Vertaling van "fictieve klaring " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kant-en-klare saus uit een pakje
sauce prête à l'emploi en sachet

kant-en-klare saus in pot
sauce prête à l'emploi en boite

kant-en-klare saus
sauce prête à l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gemiddelde fictieve klaring: 2,5 l/uur/m 2 (spreiding 1-4 l/uur/m 2 ).
Clairance apparente moyenne : 2,5 l/h/m 2 (plage : 1 à 4 l/h/m 2 ).

Gemiddelde fictieve klaring: 2.5 l/uur/m 2 (spreiding 1-4 l/uur/m 2 ).
Clairance moyenne apparente : 2,5 l/h/m 2 (fourchette allant de 1 à 4 l/h/m 2 ).

Gemiddeld fictieve klaring: 2,5 l/uur/m 2 (spreiding 1-4 l/uur/m 2 ).
Clairance moyenne apparente : 2,5 l/h/m² (extrêmes : 1 et 4 l/h/m²).

Gelijktijdige toediening van methotrexaat, NSAID's, corticosteroïden en TNF-remmers bleek geen invloed op de fictieve klaring van abatacept te hebben.
L'utilisation concomitante de MTX, d'AINS, de corticoïdes et d'inhibiteurs du TNF n'ont pas influencé la clairance apparente de l'abatacept.

Leeftijd en geslacht (na correctie voor lichaamsgewicht) hadden geen invloed op de fictieve klaring.
L'âge et le sexe (redressés en fonction du poids corporel) n'ont pas affecté la clairance apparente.

Gemiddelde fictieve klaring: 2,5 l/uur/m 2 (spreiding 1-4 l/m 2 ).
La clairance moyenne apparente représente 2,5 l/h/m² (extrêmes : 1 et 4 l/h/m²).