Traduction de «fibula met » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibula met | enkel | fibula met | malleolus
Péroné, impliquant:cheville | malléole

tibia | caput | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | condylen | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | plateau | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | proximaal uiteinde | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | tuberositas | met of zonder vermelding van fractuur van fibula |
Condyles | Extrémité proximale | Tête | Tubérosité antérieure | avec ou sans mention de fracture du péroné

fractuur van tibia en fibula
fracture du tibia et du péroné

distaal deel van fibula
partie distale du péroné

fractuur van fibula
fracture du péroné

distale fibula
partie distale de la fibula

botstructuur van fibula
fibula

corpus fibulae
corps de la fibula

gesloten fractuur van fibula
fracture fermée du péroné

juveniele osteochondrose van tibia en fibula
Ostéochondrite juvénile du tibia et du péroné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaat die hoekstabiele vergrendeling toelaat, bestemd voor gebruik op het niveau van de distale fibula “Fibula Plate 4 holes / 6 holes” (150x10S/150x20S), onder het nomenclatuurnummer 737450-737461;
- la plaque d'ostéosynthèse péri-articulaire préformée, permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçue pour une utilisation au niveau de la fibula distale “Fibula Plate 4 holes / 6 holes” (150514S / 150516S), sous le numéro de nomenclature 737450-737461;

455210 455221 Radiografie van het onderbeen, met visualisatie van diafyse van tibia/fibula en distale of proximale gewricht, minimum twee clichés N 28
455210 455221 Radiographie de la jambe, avec visualisation de la diaphyse du tibia, du péroné et de l'articulation distale ou proximale, minimum 2 clichés N 28

ii) bij andere dieren: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.

separatorvlees niet worden gebruikt: de beenderen van de kop, de poten, de staart, de beenderen femur, tibia, fibula, humerus, radius en ulna.
production de VSM : os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.

455195 455206 Radiografie van de enkel met visualisatie van het gewricht en distale tibia/fibula, minimum twee clichés N 28
455195 455206 Radiographie de la cheville, avec visualisation de l'articulation et des extrémités distales du tibia et du péroné, minimum 2 clichés N 28

Identificatiecode Productnaam Nieuwe productnaam Referentie Nieuwe referentie 179023000125 Fibula Plate 4 holes / 6 TIBIAXYS – Plaques 150x10S / 150514S / holes fibulaires à 4 et à 6 trous 150x20S 150516S
179023000125 Fibula Plate 4 holes / 6 holes TIBIAXYS – Plaques fibulaires à 4 et à 6 trous 150x10S / 150x20S 150514S / 150516S

Osteosyntheseplaten– Plaat voor distale fibula
Plaques d’ostéosynthèse – Plaque pour fibula distale

Identificatiecode Productnaam Huidige referentie Nieuwe referentie 179023000055 Variax distal fibula plate 40-20903 -> 40-20912 40-20903(S) -> 40-20912(S)
Code Nom du produit Référence actuelle Nouvelle référence d’identification 179023000055 Variax distal fibula plate 40-20903 -> 40-20912 40-20903(S) -> 40-20912(S)