Traduction de «fibraten bijv gemfibrozil » (Néerlandais → Français) :

Aangezien deze nevenwerkingen niet kunnen worden uitgesloten met pravastatine, moet het gelijktijdige gebruik van pravastatine met fibraten (bijv. gemfibrozil, fenofibraat) in het algemeen worden vermeden (zie rubriek 4.4).
Ces effets indésirables ne pouvant être exclus avec la pravastatine, l'utilisation concomitante de la pravastatine et des fibrates (par ex. le gemfibrozil, le fénofibrate) doit généralement être évitée (cf. rubrique 4.4).

- Fibraten (bijv. gemfibrozil), nicotinezuur of galzuurbindende harsen (geneesmiddelen die gebruikt worden om spiegels van slechte cholesterol te verlagen).
Fibrates (p. ex. gemfibrozil), acide nicotinique ou résines échangeuses d’anions (médicaments

- Fibraten (bijv. gemfibrozil), nicotinezuur of galzuursequestranten (geneesmiddelen gebruikt om slechte cholesterolspiegels te verlagen).
- Fibrates (par exemple gemfibrozil), acide nicotinique ou chélateurs des acides biliaires (médicaments utilisés pour diminuer les taux de mauvais cholestérol).

Deze bijwerkingen met pravastatine kunnen niet uitgesloten worden, vandaar dat gelijktijdig gebruik van pravastatine en fibraten (bijv. gemfibrozil, fenofibraat) over het algemeen vermeden dient te worden (zie rubriek 4.4).
Ces effets indésirables ne pouvant être exclus avec la pravastatine, l’utilisation concomitante de la pravastatine et des fibrates (par ex. le gemfibrozil, le fénofibrate) doit généralement être évitée (cf. rubrique 4.4).

- Fibraten (bijv. gemfibrozil), nicotinezuur of galzuurverbindingen (geneesmiddelen die worden gebruikt om spiegels van slecht cholesterol te verlagen).
- Fibrates (par exemple gemfibrozil), acide nicotinique ou chélateurs des acides biliaires (médicaments utilisés pour diminuer le taux de mauvais cholestérol).

Deze bijwerkingen kunnen met pravastatine niet uitgesloten worden, vandaar dat gelijktijdig gebruik van pravastatine en fibraten (bijv. gemfibrozil, fenofibraat) over het algemeen vermeden dienen te worden (zie rubriek 4.4).
On ne peut pas exclure la survenue de ces effets avec la pravastatine. Généralement il faut donc éviter une association de pravastatine et de fibrates (par ex. gemfibrozil, fénofibrate) (voir rubrique 4.4).

- Andere geneesmiddelen om de lipidespiegels te reguleren, bijv. gemfibrozil, andere fibraten, colestipol.
- D’autres médicaments utilisés pour réguler les taux de lipides, tels que le gemfibrozil, d’autres fibrates, le colestipol.