Traduction de «fgov be zorgverleners » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanval door niet-verwante zorgverlener
agression par un aide-soignant non apparenté

systeem voor tandheelkundige zorgverlening
poste de travail dentaire

educatie van zorgverlener over zindelijkheidstraining
enseignement au soignant sur l'entrainement à la continence

ondersteuning van zorgverlener bij zindelijkheidstraining
soutien d'un soignant durant l'entrainement à la continence

evalueren van kennis bij zorgverlener
évaluation des connaissances des soignants

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat
informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant

educatie aan ouder over hechtingsrelatie tussen zorgverlener en kind
enseignement à un parent sur l'attachement soignant - enfant

ondersteuning door zorgverlener
soutien des soignants

educatie van zorgverlener
enseignement au soignant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Artsen > Kwaliteitspromotie > Sensibiliseringscampagnes > Klinische biologie – email : info-rdq@riziv.fgov.be
– site Internet de l’INAMI: www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Médecins > Promotion de la qualité > campagnes de sensibilisation > Biologie clinique – Email : info-rdq@inami.fgov.be

kan u de website van het RIZIV raadplegen: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Artsen > Kwaliteitspromotie > Sensibiliseringscampagnes > Klinische biologie kan u een mail sturen naar info-rdq@riziv.fgov.be.
Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Médecins > Promotion de la qualité > campagnes de sensibilisation > Biologie clinique.

Gebruik hiervoor ook de informatie (vergoedingsbasis, plafondprijs) die beschikbaar is op de lijsten van aangenomen producten die u op de website kan terugvinden ( [http ...]
Pour ce faire, utilisez les informations disponibles sur les listes des produits admis qui se trouvent sur notre site internet ( [http ...]

NIEUW – NIEUW – NIEUW – NIEUW – NIEUW – NIEUW – NIEUW – NIEUW – NIEUW Op onze site [www.riziv.fgov.be : op het onthaalblad, klik op ‘Zorgverleners’ > ‘Andere zorgverleners’ > ‘Verpleegkundigen’] vindt u Excel-bestanden die overeenstemmen met de tabellen van bijlage 1.1 en 1.2 van de vragenlijst (verstrekkingen van de verpleegkundigen en verstrekkingen van de verantwoordelijke verpleegkundigen).
Sur notre site [www.inami.fgov.be : sur la page d'accueil, cliquez sur ‘Dispensateurs de soins’ > ‘Autres dispensateurs’ > ‘Infirmier(e)s’], vous trouverez des fichiers Excel qui correspondent aux tableaux des annexes 1.1 et 1.2 du questionnaire (prestations des infirmiers et prestations des infirmiers responsables).

De gecoördineerde versie van de nomenclatuur van toepassing op 1 augustus 2012 en de limitatieve lijst van IQ-tests zijn op de website van het RIZIV beschikbaar: www.riziv.fgov.be > zorgverleners > individuele zorgverleners > logopedisten.
La version coordonnée de la nomenclature applicable au 1 er août 2012 et la liste limitative de tests de QI sont disponibles sur le site web de l’INAMI : www.inami.fgov.be > dispensateurs de soins > dispensateurs de soins individuels > logopèdes.

Meer info staat op de website van het RIZIV: www.riziv.fgov.be, rubriek Zorgverlener > Individuele zorgverleners > Artsen > Specifieke informatie > Sociale derdebetaler.
Plus d’informations sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Médecins > Informations spécifiques > Tiers payant social.

Wij nodigen u uit om de gecoördineerde versie van de nationale overeenkomst te raadplegen op onze website (www.riziv.fgov.be > Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Vroedvrouwen > Algemene informatie > Overeenkomst :Gecoördineerde tekst).
Nous vous invitons à consulter la version coordonnée de la convention nationale sur notre site internet (www.inami.fgov.be > Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Sages-femmes > Informations générales > Convention : Texte coordonné).

1 Deze nota is beschikbaar op [http ...]
[http ...]

De integrale versie (met volledige lijst van de literatuurreferenties) van de hierna gegeven aanbevelingen kan worden geraadpleegd in het advies 8349 “Aanbevelingen inzake handhygiëne tijdens de zorgverlening” dat in deze brochure en op de website van de HGR ( [http ...]
La version intégrale (avec la liste complète des références de littérature) des recommandations ci-dessous peut être consultée sur le site Internet du CSS ( [http ...]

combinatietherapie met orale antidiabetica, bij de behandeling diabetes. [http ...]
association avec des antidiabétiques oraux, dans le traitement du diabète. [http ...]