Traduction de «fgov be csh hgr volgnummer » (Néerlandais → Français) :

Tel.: 02 525 09 00 Fax: 02 525 09 77 E-mail: diane.marjaux@health.fgov.be Website: www.health.fgov.be/CSH_HGR Volgnummer Wettelijk Depot: D/2006/7795/2 ISBN nr.: 9076994471
Les avis rendus publics ainsi que les brochures peuvent être téléchargés intégralement à partir de la page web : www.health.fgov.be/CSH_HGR.

In deze 3 gevallen is de intrapartale toediening van antibiotica aan te bevelen, onafhankelijk van het resultaat van de culturen (Voor meer informatie zie advies Belgische Hoge Gezondheidsraad: [http ...]
Dans ces 3 cas, lÊadministration dÊantibiotiques avant lÊaccouchement est recommandée, quel que soit le résultat des cultures (Pour plus dÊinformations, consultez les avis du Conseil supérieur belge dÊHygiène : http ://www.health.fgov.be/CSH_HGR/English/ Brochures/SBG%20English%20version%20.pdf)13

Aanbevelingen over de vaccinatie in België kan u vinden op de website van de Hoge Gezondheidsraad ( www.health.fgov.be/CSH_HGR ), onder de rubriek " Adviezen en aanbevelingen" .
Vous trouverez les recommandations sur la vaccination sur le site internet du Conseil Supérieur de la Santé ( www.health.fgov.be/CSH_HGR ) sous la rubrique " Avis et Recommandations" .

Instellingen die zelf het linnen wassen, dienen dit te doen in overeenkomst met de aanbevelingen van de Hoge Gezondheidsraad ( [http ...]
Les institutions qui effectuent eux-mêmes le lavage du linge doivent le faire en respectant les recommandations du Conseil Supérieur d’Hygiène à ce sujet ( [http ...]

De voor het publiek toegankelijke adviezen en brochures kunnen integraal gedownload worden van de website: www.health.fgov.be/CSH_HGR.
Les avis rendus publics ainsi que les brochures peuvent être téléchargés intégralement de la page web : www.health.fgov.be/CSH_HGR.

De voor het publiek toegankelijke adviezen en brochures kunnen integraal gedownload worden van de website www.health.fgov.be/CSH_HGR.
Les avis rendus publics ainsi que les brochures peuvent être téléchargés intégralement de la page web : www.health.fgov.be/CSH_HGR.

De voor het publiek toegankelijke adviezen en brochures kunnen integraal gedownload worden van de website: www.health.fgov. be/CSH_HGR.
Les avis rendus publics ainsi que les brochures peuvent être téléchargés intégralement à partir de la page web : www.health.fgov.be/CSH_HGR

Daarnaast is de nodige aandacht geschonken aan achtergrondinformatie onder de vorm van wetteksten, decreten, ordonnanties e.d. U kan deze terugvinden op de website met referentie www.health.fgov.be/CSH_HGR.
En outre, l’attention nécessaire a été consacrée aux informations de base en faisant mention des textes de loi, décrets, ordonnances, etc. Celles-ci peuvent être consultées sur le site web à l’adresse www.health.fgov.be/CSH_HGR.

[Voor de aanbevelingen van de Hoge Gezondheidsraad: [http ...]
[Pour les recommandations du Conseil Supérieur d’Hygiène: [http ...]

[N.v.d.r.: de aanbevelingen van de Hoge Gezondheidsraad daaromtrent zijn te consulteren via [http ...]
[N.d.l.r.: les recommandations du Conseil Supérieur d’Hygiène à ce sujet peuvent être consultées à l’adresse [http ...]