Traduction de «fentanyl het werkzame » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agens | werkzame stof
agent | agent

overdosis fentanyl
surdose de fentanyl

allergie voor fentanyl
allergie au fentanyl

accidentele overdosis fentanyl
surdose accidentelle de fentanyl

intoxicatie door fentanyl
intoxication par le fentanyl

product dat enkel droperidol en fentanyl bevat
produit contenant seulement du dropéridol et du fentanyl

product dat fentanyl bevat
produit contenant du fentanyl

product dat droperidol en fentanyl bevat
produit contenant du dropéridol et du fentanyl

product dat fentanyl in parenterale vorm bevat
produit contenant du fentanyl sous forme parentérale

opzettelijke overdosis fentanyl
surdose intentionnelle de fentanyl

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recuvyra is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing bevattende 50 mg fentanyl (het werkzame bestanddeel) per ml oplossing.
Recuvyra est une solution transparente, incolore à jaune clair, contenant 50 mg de fentanyl (le principe actif) par ml de solution.

Aangezien Recuvyra fentanyl (het werkzame bestanddeel) bevat, wordt het enkel bewaard in de operatiekamer van een dierenarts in veilige omstandigheden.
Étant donné que Recuvyra contient du fentanyl (le principe actif), il sera systématiquement et exclusivement conservé au cabinet du vétérinaire dans des conditions sécurisées.

Welke stoffen zitten er in Fentanyl Matrix EG? De werkzame stof in Fentanyl Matrix EG is fentanyl.
Que contient Fentanyl Matrix EG La substance active est le fentanyl.

Wat bevat Instanyl neusspray, oplossing Het werkzame bestanddeel is fentanyl. De inhoud is: 50 microgram/dosis: 1 ml bevat fentanylcitraat overeenkomend met 500 microgram fentanyl.
100 microgrammes/dose : 1 ml de solution contient une quantité de citrate de fentanyl équivalente à 1 000 microgrammes de fentanyl.

Fentanyl pleisters voor transdermaal gebruik geven het werkzame bestanddeel af over 72 uur.
Les dispositifs transdermiques de fentanyl libèrent la substance active durant 72 heures.

Wat bevat Instanyl neusspray, oplossing Het werkzame bestanddeel is fentanyl.
Que contient Instanyl, solution pour pulvérisation nasale La substance active est le fentanyl.

Gegevens uit intraveneuze studies met fentanyl suggereren dat oudere patiënten een verlaagde klaring en een verlengde halfwaardetijd kunnen hebben, en dus gevoeliger kunnen zijn aan het werkzame bestanddeel dan jongere patiënten.
Les données obtenues à la suite de l’administration intraveineuse de fentanyl suggèrent la possibilité d’une réduction de sa clairance et d’une augmentation de sa demi-vie chez les patients âgés, qui pourraient être plus sensibles à la substance active que les patients plus jeunes.

- De werkzame stof is fentanyl.
- La substance active est le fentanyl.

Recuvyra is een geneesmiddel dat de werkzame stof fentanyl bevat.
Recuvyra est un médicament qui contient le principe actif fentanyl.

De werkzame stof in Recuvyra, fentanyl, is een opioïde pijnstiller.
Le principe actif de Recuvyra, le fentanyl, est un antidouleur opioïde.