Vertaling van "fenprocoumon en tolbutamide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fenprocoumon
phenprocoumon

overdosis tolbutamide
surdose de tolbutamide

intoxicatie door tolbutamide
intoxication par le tolbutamide

product dat tolbutamide in orale vorm bevat
produit contenant du tolbutamide sous forme orale

product dat tolbutamide bevat
produit contenant du tolbutamide

allergie voor tolbutamide
allergie au tolbutamide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorzichtigheid is geboden wanneer leflunomide samen wordt gegeven met geneesmiddelen, anders dan NSAIDs, die gemetaboliseerd worden door CYP2C9 zoals fenytoïne, warfarine, fenprocoumon en tolbutamide.
Une attention particulière est nécessaire lorsque le léflunomide est administré avec des médicaments, autres que les AINS, également métabolisés par CYP2C9, comme la phénytoïne, la warfarine, la phencoumarone et le tolbutamide.

Voorzichtigheid is geboden als leflunomide wordt toegediend samen met andere geneesmiddelen dan NSAID’s, die worden gemetaboliseerd door CYP2C9, zoals fenytoïne, warfarine, fenprocoumon en tolbutamide.
La prudence est de mise lorsque le léflunomide est coadministré avec des médicaments, autres que les AINS, métabolisés par le CYP2C9, tels que la phénytoïne, la warfarine, la phenprocoumone et le tolbutamide.

Voorzichtigheid is geboden als leflunomide wordt gegeven samen met andere geneesmiddelen, dan NSAID’s, die worden gemetaboliseerd door CYP2C9, zoals fenytoïne, warfarine, fenprocoumon en tolbutamide.
La prudence est de mise lorsque le léflunomide est coadministré avec des médicaments - autres que les AINS - métabolisés par le CYP2C9, tels que la phénytoïne, la warfarine, la phenprocoumone et le tolbutamide.

- fenytoïne (wordt gebruikt om epilepsie te behandelen), warfarine of fenprocoumon (worden gebruikt om het bloed te verdunnen) of tolbutamide (wordt gebruikt om type 2- diabetes te behandelen), omdat die geneesmiddelen het risico op bijwerkingen kunnen verhogen.
- de la phénytoïne (utilisée pour traiter l’épilepsie), de la warfarine, de la phenprocoumone (utilisée pour fluidifier le sang) ou du tolbutamide (utilisé pour traiter le diabète de type 2), car ces médicaments peuvent augmenter le risque d’effets indésirables.

- fenytoïne (gebruikt om epilepsie te behandelen), warfarine of fenprocoumon (gebruikt om het bloed te verdunnen) of tolbutamide (gebruikt om type 2 diabetes te behandelen) gebruikt aangezien deze geneesmiddelen het risico op bijwerkingen kunnen verhogen.
- de la phénytoine (utilisée pour traiter l’épilepsie), de la warfarine ou de la phencoumarone (anticoagulants), du tolbutamide (utilisé pour traiter le diabète de type 2), car ces médicaments pourraient augmenter le risque de survenue d’effets indésirables.