Traduction de «fenobarbiton » (Néerlandais → Français) :

Anti-epileptica: verhoogde plasmaconcentratie van fenytoïne en eventueel van fenobarbiton en primidon.
Anti-épileptiques : augmentation de la concentration plasmatique de la phénytoïne et peut-être de la phénobarbitone et de la primidone.

Leverenzyminductoren zoals fenobarbital, primidon, fenobarbiton, fenytoïne, oxcarbazepine, carbamazepine (tegen epilepsie), rifampicine (tegen bacteriële infecties), griseofulvine (tegen schimmelinfecties) en sommige antiretrovirale geneesmiddelen (nelfinavir, nevirapine, efavirenz, rifabutine, ritonavir) kunnen de contraceptieve betrouwbaarheid van CHLOE aantasten.
Les inducteurs enzymatiques hépatiques tels que phénobarbital, primidone, phénobarbitone, phénytoïne, oxcarbazépine, carbamazépine (contre l’épilepsie), rifampicine (contre les infections bactériennes), griséofulvine (contre les infections fongiques) et certains médicaments antirétroviraux (nelfinavir, névirapine, efavirenz, rifabutine, ritonavir) peuvent affecter l’efficacité contraceptive de CHLOE.

De gelijktijdige toediening met carbamazepine, fenobarbitone en primidone leidt tot een verlaging van de plasmaspiegels van lidocaïne.
L'administration simultanée de carbamazépine, de phénobarbitone et de primidone mène à une diminution des concentrations plasmatiques de la lidocaïne.

Leverenzyminductoren zoals fenobarbital, primidon, fenobarbiton, fenytoïne, rifampicine, oxcarbazepine, carbamazepine, griseofulvine en sommige antiretrovirale geneesmiddelen (nelfinavir, nevirapine, efavirenz, rifabutine, ritonavir) kunnen de contraceptieve betrouwbaarheid van CHLOE aantasten.
Des inducteurs d’enzymes hépatiques tels le phénobarbital, la primidone, le phénobarbitone, la phénytoïne, la rifampicine, l’oxcarbazépine, la carbamazépine, la griséofulvine et certains médicaments antirétroviraux (le nelfinavir, la névirapine, l’efavirenz, la rifabutine, le ritonavir) peuvent porter atteinte à la fiabilité contraceptive de CHLOE.

primidon, carbamazepine, oxcarbazepine, topiramaat, hydantoïnen of barbituraten (zoals fenobarbiton);
primidone, la carbamazépine, l’oxcarbazépine, le topiramate, les hydantoïnes ou les barbituriques (comme le phénobarbital) ;

- carbamazepine, fenytoine en fenobarbitone (gebruikt bij de behandeling van epilepsie) evenals rifampicine (een antibioticum dat gewoonlijk gebruikt wordt ter behandeling van tuberculose) aangezien deze het effect van Serdolect kunnen verminderen.
- Le carbamazépine, le phénytoïne et le phénobarbitone (utilisés dans le traitement de l’épilepsie) ainsi que le rifampicine (un antibiotique généralement utilisé dans le traitement de la tuberculose) car ils peuvent diminuer l’effet du Serdolect.

fenytoïne, carbamazepine, fenobarbiton (anti-epilepticum)
phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital (antiépileptiques)