Vertaling van "femurhalsfracturen " (Nederlands → Frans) :

Een reductie van het risico op vertebrale fracturen is aangetoond; de effectiviteit bij femurhalsfracturen is niet vastgesteld.
Une réduction du risque de fractures vertébrales a été démontrée, l’efficacité sur les fractures du col du fémur n’a pas été établie.

Een reductie van het risico op vertebrale fracturen werd aangetoond; de effectiviteit bij femurhalsfracturen werd niet vastgesteld.
Une réduction du risque de fractures vertébrales a été démontrée, l’efficacité sur les fractures du col du fémur n’a pas été établie.

Er is een daling van het risico op wervelfracturen aangetoond, maar de werkzaamheid op femurhalsfracturen is niet bewezen.
Une réduction du risque de fractures vertébrales a été démontrée, alors que l’efficacité sur les fractures du col fémoral n’a pas été établie.

Er is een daling van het risico op wervelfracturen aangetoond, maar de doeltreffendheid op femurhalsfracturen is niet bewezen.
Une réduction du risque de fractures vertébrales a été démontrée, mais l’efficacité sur les fractures du col du fémur n’a pas été établie.

Een reductie van het risico op wervelfracturen is aangetoond; de effectiviteit bij femurhalsfracturen is niet vastgesteld.
Une réduction du risque de fractures vertébrales a été démontrée, l’efficacité sur les fractures du col du fémur n’a pas été établie.