Traduction de «feit dat zeer hoge moxifloxacinedoses werden gebruikt » (Néerlandais → Français) :

In in vivo testen werd geen bewijs voor genotoxiciteit gevonden ondanks het feit dat zeer hoge moxifloxacinedoses werden gebruikt.
Les tests in vivo n'ont pas mis en évidence de génotoxicité en dépit de l’utilisation de très fortes doses de moxifloxacine.

4.6. Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Bij studies in dieren waar tramadol gebruikt werd, werden bij zeer hoge dosissen effecten op de ontwikkeling van de organen, de beenvorming en de mortaliteit van pasgeborenen aangetoond.
Grossesse Les études sur animaux, utilisant le tramadol, ont montré à des doses très élevées des effets sur le développement des organes, l’ossification et la mortalité des nouveau-nés.

Bij studies in dieren waar tramadol gebruikt werd, werden bij zeer hoge dosissen effecten op de ontwikkeling van de organen, de beenvorming en de mortaliteit van pasgeborenen aangetoond.
Les études sur animaux, utilisant le tramadol, ont montré à des doses très élevées des effets sur le développement des organes, l’ossification et la mortalité des nouveau-nés.

4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Bij studies in dieren waar tramadol gebruikt werd, werden bij zeer hoge dosissen effecten op de ontwikkeling van de organen, de beenvorming en de mortaliteit van pasgeborenen aangetoond.
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Dans les études animales portant sur l’utilisation de tramadol, on a démontré, à des doses très élevées, des effets sur le développement des organes, la formation des os et la mortalité des nouveau-nés.

Zwangerschap Bij studies in dieren waar tramadol gebruikt werd, werden bij zeer hoge dosissen effecten op de ontwikkeling van de organen, de beenvorming en de mortaliteit van pasgeborenen aangetoond.
Grossesse Les études animales réalisées avec le tramadol ont démontré que l’administration de doses très élevées induisait des effets sur le développement des organes, la formation osseuse et la mortalité néonatale.