Traduction de «feit dat geen bloed gedoneerd » (Néerlandais → Français) :

Het feit dat geen bloed gedoneerd mag worden
Le fait que le patient ne peut pas donner son sang

Het feit dat geen bloed gedoneerd mag worden tijdens de behandeling en
Le fait que le patient ne doit pas donner son sang durant le traitement et

Als u langdurig wordt behandeld op een grote zone, op geschonden huid, op slijmvlies of onder een afdekkend verbandgaas, moet rekening worden gehouden met de risico’s die verband houden met het feit dat het geneesmiddel in het bloed terechtkomt, zelfs als er geen systemisch effect wordt gemeld.
En cas de traitement prolongé sur une grande surface, sur une peau lésée, une muqueuse ou sous un pansement occlusif, il faut tenir compte des risques liés au passage du produit dans le sang, même si aucun effet systémique n’a été signalé.