Traduction de «feiba » (Néerlandais → Français) :

FEIBA bevat factoren II, IX en X, voornamelijk in niet-geactiveerde vorm, alsook geactiveerde factor VII; coagulerend factor VIII-antigeen (FVIII C:Ag) is aanwezig in een concentratie tot 0,1 E per eenheid FEIBA.
FEIBA contient les facteurs II, IX et X, principalement sous forme non activée, ainsi que le facteur VII activé; l’antigène coagulant du facteur VIII (FVIII C:Ag) est présent à une concentration jusqu’à 0,1 U par 1 unité FEIBA.

5 – 10 Zwakke responder Sterke responder FVIII of FEIBA FEIBA FEIBA FEIBA
5 – 10 Faible répondeur Fort répondeur FVIII ou FEIBA FEIBA FEIBA FEIBA

< 5 Zwakke responder Sterke responder FVIII of FEIBA FEIBA FVIII of FEIBA FEIBA
< 5 Faible répondeur Fort répondeur FVIII ou FEIBA FEIBA FVIII ou FEIBA FEIBA

> 10 Zwakke responder Sterke responder FEIBA FEIBA FEIBA FEIBA
> 10 Faible répondeur Fort répondeur FEIBA FEIBA FEIBA FEIBA

Aangezien een enkele dosis FEIBA veel kleinere hoeveelheden coagulerend factor VIII-antigeen bevat dan een factor VIII-concentraat, verdient het de voorkeur dat FEIBA gebruikt wordt voor de behandeling van patiënten met een sterke responder, zelfs als deze patiënten een lage titer aan inhibitoren hebben.
Puisque dans une dose individuelle de FEIBA sont présentes des quantités d’antigène coagulant du facteur VIII beaucoup plus réduites que dans un concentré de facteur VIII, pour le traitement des patients du type fort répondeur il est préférable d’avoir recours au FEIBA, même s’ils ont un faible titre d’inhibiteur.

In-vitrotests om de werkzaamheid van FEIBA te controleren, waaronder de APTT, de stollingstijd van vol bloed (WBCT) en het trombo-elastogram (TEG), hoeven noodzakelijkerwijs niet te correleren met de klinische werkzaamheid van FEIBA.
Les contrôles in vitro de l’efficacité de FEIBA, tels qu’APTT, temps de coagulation du sang total (WBCT) et du thrombo-élastogramme (TEG), ne sont pas obligatoirement en corrélation avec l’efficacité clinique de FEIBA.

Enkele doses FEIBA van 100 eenheden per kg lichaamsgewicht en dagelijkse doses FEIBA van 200 eenheden per kg lichaamsgewicht mogen niet worden overschreden.
Ne pas dépasser 100 unités par kg de poids corporel par dose individuelle de FEIBA et 200 unités par kg de poids corporel par jour de FEIBA.

2) de inhibitoren Voor de hemofiliepatiënten A die inhibitoren hebben ontwikkeld, bestaan er “immunotolerantiebehandelingen”, die 1 tot 24 maanden en langer duren en die doeltreffend zijn voor 3 patiënten op 4. De patiënten die niet op die behandeling reageren, krijgen behandelingen toegediend om de bloedingen onder controle te krijgen: concentraat van geactiveerd prothrombinecomplex (FEIBA®), varkensfactor VIII of recombinantfactor VIIa (Novoseven®).
Les patients ne répondant pas à ce traitement reçoivent des traitements visant à enrayer les hémorragies : concentré de complexe prothrombique activé (FEIBA®), facteur VIII porcin ou du facteur VIIa recombinant (Novoseven®).