Vertaling van "feiba van 100 eenheden per kg lichaamsgewicht toegediend krijgen " (Nederlands → Frans) :

Patiënten die een enkele dosis FEIBA van 100 eenheden per kg lichaamsgewicht toegediend krijgen, moeten worden gecontroleerd en gevolgd op de ontwikkeling van diffuse intravasale stolling (DIS) of tekenen van acute coronaire ischemie.
Surveiller les malades ayant reçu une dose individuelle de 100 unités de FEIBA par kg de poids corporel, pour le développement d’une coagulation intravasculaire disséminée (CIVD) ou des signes d’une ischémie coronarienne aiguë.

Als u een enkele dosis FEIBA van 100 eenheden per kg lichaamsgewicht toegediend krijgt, wordt u door uw arts nauwlettend gecontroleerd en gevolgd op de ontwikkeling van diffuse intravasale stolling of tekenen van plotselinge coronaire ischemie.
Si vous recevez une dose individuelle de 100 unités de FEIBA par kg de poids corporel, votre médecin surveillera étroitement le développement d’une coagulation intravasculaire disséminée ou des signes d’une ischémie coronarienne aiguë.

Enkele doses FEIBA van 100 eenheden per kg lichaamsgewicht en dagelijkse doses FEIBA van 200 eenheden per kg lichaamsgewicht mogen niet worden overschreden.
Ne pas dépasser 100 unités par kg de poids corporel par dose individuelle de FEIBA et 200 unités par kg de poids corporel par jour de FEIBA.

Enkele doses FEIBA van 100 eenheden per kg lichaamsgewicht en dagelijkse doses FEIBA
Ne pas dépasser 100 unités par kg de poids corporel par dose individuelle de FEIBA et

Voor de behandeling van lichte tot matige bloedingen wordt om de 12 uur een dosis toegediend van 50 tot 75 eenheden FEIBA per kg lichaamsgewicht.
En cas d’hémorragies légères à moyennes, administrer une dose de 50 – 75 unités de FEIBA par kg de poids corporel toutes les 12 heures.

Het preparaat mag worden toegediend met een snelheid van maximaal 2 eenheden FEIBA per kg lichaamsgewicht per minuut.
La préparation peut être administrée à une vitesse qui ne dépasse pas 2 unités de FEIBA par kg de poids corporel et par minute.

Doorgaans wordt een dosis aanbevolen van 50 tot 100 eenheden FEIBA per kg lichaamsgewicht.
En règle générale, on recommande une dose entre 50 à 100 unités de FEIBA par kg de poids corporel.