Vertaling van "feiba is aangewezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FEIBA is aangewezen voor de behandeling en de preventie van bloedingen en als vervangingsbehandeling bij chirurgische ingrepen in geval van:
FEIBA est indiqué dans le traitement et la prévention des saignements ainsi que dans le traitement substitutif lors d’interventions chirurgicales en cas:

FEIBA is aangewezen voor de behandeling en de preventie van bloedingen en als substitutietherapie bij chirurgische ingrepen in geval van:
FEIBA est indiqué dans le traitement et la prophylaxie des hémorragies ainsi que dans le traitement substitutif lors d’interventions chirurgicales en cas:

Myocardinfarct, acute trombose en/of embolie Bij patiënten met een erkende of vermoedelijke coronaire hartaandoening en bij patiënten met acute trombose en/of embolie is het gebruik van FEIBA uitsluitend aangewezen bij levensbedreigende bloedingen.
Infarctus du myocarde, thrombose aiguë et/ou embolie Chez les patients avec une atteinte coronarienne reconnue ou suspectée ainsi que chez les patients avec thrombose aiguë et/ou embolie, l’emploi de FEIBA n’est indiqué qu’en cas d’hémorragies mettant en jeu le pronostic vital.

In geval van een ontoereikende respons op de behandeling met FEIBA is het aangewezen dat het aantal bloedplaatjes bepaald wordt, omdat een voldoende aantal functioneel intacte bloedplaatjes waarschijnlijk noodzakelijk is voor de werkzaamheid van FEIBA.
Devant une réponse inadéquate du traitement par FEIBA, il est indiqué de procéder à une numération des plaquettes, car il est probable que l’efficacité de FEIBA nécessite un nombre suffisant de plaquettes à fonction intacte.