Traduction de «feedbacksysteem voor fouten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pilodentale dysplasie, refractieve fouten
dysplasie ectodermique euhidrotique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de elektronische gegevensstroom betreft die de voorbije jaren tussen de Verzekeringsinstellingen (VI) en het RIZIV werd gerealiseerd ter vervanging van een dubbele papieren stroom, herhalen we voor de duidelijkheid dat deze volledig operationeel is, inclusief het feedbacksysteem voor fouten.
En ce qui concerne le flux électronique de données, mis en place ces dernières années entre les organismes assureurs (OA) et l’INAMI, en remplacement du double flux papier, nous tenons à rappeler clairement qu’ils sont entièrement opérationnels.

Bijzondere aandacht moet besteed worden aan de technische procedure en vorm waarlangs administratieve of financiële fouten die in de doorgestuurde gegevens worden vastgesteld, door middel van een feedbacksysteem kunnen worden rechtgezet.
Il y a lieu d’attacher une attention particulière à la procédure et à la forme techniques qui permettent de rectifier, au moyen d’un système de feed-back, des erreurs administratives ou financières constatées dans les données transmises.