Traduction de «feedback bevat dus enkel samengevoegde » (Néerlandais → Français) :

Deze feedback bevat dus enkel samengevoegde gegevens die op alle gegevens betrekking hebben.
Ledit feedback ne contiendra donc que des données agrégées portant sur l’ensemble des données.

De acceptatieomgeving bevat wel echte persoonsgegevens – die dus enkel mogen worden ingezien door geautoriseerde medewerkers van uw ziekenhuis – en dient om te valideren of de integratie is gelukt (meestal is er in deze fase ook sprake van een acceptatieomgeving of testomgeving aan de kant van het ziekenhuis).
L’environnement d’acceptation, par contre, contient des données à caractère personnel proprement dites – qui ne peuvent donc être consultées que par des collaborateurs autorisés de votre hôpital – et sert à valider si l’intégration a réussi (généralement, dans cette phase, il est également question d’un environnement d’acceptation ou de test du côté de l’hôpital).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Rocuronium Sandoz Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, het is dus vrijwel natriumvrij.
Informations importantes concernant certains composants de Rocuronium Sandoz. Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c’est-à-dire qu’il est fondamentalement sans sodium.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Methotrexate Sandoz Doses lager dan 2,3 ml: dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol (23 mg) natrium per dosis, het is dus nagenoeg “natriumvrij”.
Informations importantes concernant certains composants de Methotrexate Sandoz Doses inférieures à 2,3 ml: ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, ce qui signifie qu'il est essentiellement " sans sodium" .