Traduction de «februari 2003 bepaalt » (Néerlandais → Français) :

Het koninklijk besluit van 6 februari 2003 bepaalt de voorwaarden en de modaliteiten overeenkomstig dewelke de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen een financiele tegemoetkoming verleent aan artsen voor het gebruik van telematica en het elektronisch beheer van medische dossiers.
L’arrêté royal du 6 février 2003 définit les conditions et modalités selon lesquelles l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités accorde une intervention financière aux médecins pour l’utilisation de la télématique et de la gestion électronique des dossiers médicaux.

Het koninklijk besluit van 6 februari 2003 (18) bepaalt de voorwaarden en de modaliteiten overeenkomstig dewelke de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen een financiële tegemoetkoming verleent aan artsen voor het gebruik van telematica en het elektronisch beheer van medische dossiers.
L'arrêté royal du 6 février 2003 (18) définit les conditions et modalités selon lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités accorde une intervention financière aux médecins pour l'utilisation de la télématique et de la gestion électronique des dossiers médicaux.