Traduction de «febriele neutropenie gemeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

febriele neutropenie
neutropénie fébrile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij 5% van de patiënten die resistent of intolerant waren voor een voorafgaande behandeling met imatinib en die werden behandeld met SPRYCEL werd geneesmiddelgerelateerde febriele neutropenie gemeld.
Une neutropénie fébrile liée au médicament a été rapportée chez 5% des patients résistants ou intolérants à un traitement antérieur par imatinib traités par SPRYCEL.

Andere ernstige bijwerkingen die werden gemeld zijn febriele neutropenie (4%), neutropenie (2,0%), trombocytopenie (1,7%) en VTE (1,7%).
Les autres effets indésirables graves rapportés ont été la neutropénie fébrile (4,0%), la neutropénie (2,0 %), la thrombopénie (1,7 %) et des événements thrombo-emboliques veineux (1,7 %).

Hematologische bijwerkingen De meest frequent gemelde hematologische bijwerkingen geassocieerd met Dacogen-behandeling waren febriele neutropenie, trombocytopenie, neutropenie, anemie en leukopenie.
Effets indésirables hématologiques Les effets indésirables hématologiques les plus fréquemment rapportés associés à un traitement par Dacogen ont inclus : neutropénie fébrile, thrombocytopénie, neutropénie, anémie et leucopénie.

Tot de meest gemelde ernstige bijwerkingen (> 2%) die in de belangrijkste studie (AZA PH GL 2003 CL 001) werden opgemerkt en die ook werden gemeld in de ondersteunende studies (CALGB 9221 en CALGB 8921), behoren febriele neutropenie (8,0%) en anemie (2,3%).
Les réactions indésirables graves relevées le plus fréquemment (> 2%) lors de l’étude pivot (AZA PH GL 2003 CL 001) et également signalées lors des études complémentaires (CALGB 9221 et CALGB 8921) ont été notamment des neutropénies fébriles (8,0%) et des anémies (2,3%).

De volgende reacties zijn gemeld in relatie met de behandeling van een enkele patiënt: Febriele neutropenie, myocardinfarct en congestief hartfalen.
Les effets indésirables suivants ont été rapportés, comme liés au traitement, chez des patients isolés : neutropénie fébrile, infarctus du myocarde et insuffisance cardiaque congestive,.

De volgende reacties zijn gemeld in relatie tot de behandeling van een enkele patiënt: Febriele neutropenie, myocardinfarct en congestief hartfalen.
Les effets indésirables suivants ont été rapportés, comme liés au traitement, chez des patients isolés : neutropénie fébrile, infarctus du myocarde et insuffisance cardiaque congestive.