Traduction de «fda is reviewing exjade safety » (Néerlandais → Français) :

The FDA is reviewing Exjade safety information specifically on the risk of adverse events in patients with myelodysplastic syndrome (MDS) compared to patients without these conditions.
La FDA examine les informations concernant l’innocuité d’Exjade en particulier par rapport au risque d’effets secondaires chez les patients atteints du syndrome myélodysplasique (MDS) en comparaison des malades qui en sont indemnes.

Novartis is working with the FDA to further review and clarify the population of MDS patients most appropriate for treatment with Exjade.
Novartis coopère avec la FDA afin de définir clairement quels sont les malades souffrant de MDS qui se prêtent le mieux au traitement par Exjade.

In het licht van deze bevindingen is er vanwege de FDA een ‘safety review’ opgezet aangaande olmesartan en cardiovasculaire voorvallen.
À la lumière de ces constatations, la FDA a lancé une évaluation de la sécurité (‘safety review’) de l’olmésartan et de la survenue d’incidents cardiovasculaires.