Traduction de «favv met betrekking tot het kb autocontrole » (Néerlandais → Français) :

- rol van het FAVV met betrekking tot het KB autocontrole,
- rôle de l’AFSCA par rapport à l’AR autocontrôle,

91. De gedelegeerd bestuurder van het FAVV dient bij het Wetenschappelijk Comité een aanvraag tot advies in met betrekking tot een sectorgids autocontrole op basis van een dossier dat werd voorbereid door de cel validatie gidsen.
91. L'Administrateur délégué de l'AFSCA introduit au Comité scientifique la demande d'avis concernant un guide sectoriel d'autocontrôle sur base d'un dossier préparé par la Cellule Validation des Guides.

83. De heer Inghelram geeft een toelichting bij vermelde ontwerptekst en stelt dat bij de wijziging van het KB autocontrole, rekening werd gehouden met de opmerkingen van de sector en enkele opmerkingen die binnen de diensten van het FAVV nog werden gemaakt.
83. Monsieur Inghelram explique le projet de texte et dit que lors de la modification de l’AR autocontrôle, on a tenu compte des remarques du secteur et des services de l’Agence.

85. Het Raadgevend Comité geeft een gunstig advies met betrekking tot het voorstel van koninklijk besluit tot wijziging van het KB van 22.12.2005 tot vastleggen van de frequenties van inspecties waarvoor de aanwezigheid van een agent van het FAVV in inrichtingen van de vlees- en vissector in het raam van het controleprogramma van het Agentschap vereist is.
85. Les membres du comité consultatif émettent un avis favorable à la proposition d’arrêté royal modifiant de l’arrêté royal du 22.12.2005 fixant les fréquences des inspections nécessitant la présence d'un agent de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans les établissements du secteur des viandes et du poisson dans le cadre du programme de contrôle de l'Agence.

97. Gevolggevend aan de discussie in de vergaderingen van het Raadgevend Comité van 28 februari en 28 maart 2007 met betrekking tot de wijziging van het KB van 16/01/2006 (erkenningen, toelatingen, registraties) werd door het FAVV een webtoepassing ontwikkeld, Bood-on-web.
97. Suite à une discussion relative à la modification de l’AR du 16/01/2006 (agréments, autorisations, enregistrements) qui a été menée lors des réunions du Comité consultatif des 28 février et 28 mars 2007, l’AFSCA a développé une application web, Bood-on- Web.

De gids werd reeds geëvalueerd door de cel “Validatie Gidsen” van het FAVV conform de voorschriften opgenomen in artikel 9 van en bijlage III van het KB van 14 november 2003 betreffende de autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid.
Le guide a déjà été évalué par la cellule « Validation des Guides » de l’AFSCA conformément aux prescriptions reprises à l’article 9 et en annexe III de l’AR du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire.

De gids werd reeds geëvalueerd door de Cel “Validatie Gidsen” van het FAVV conform de voorschriften opgenomen in artikel 9 van en bijlage III van het KB van 14 november 2003 betreffende de autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid.
Le guide a déjà été évalué par la Cellule " Validation Guides" de l'AFSCA conformément aux prescriptions de l'article 9 et de l'annexe III de l'AR du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité.