Traduction de «favv het programma » (Néerlandais → Français) :

In de 3 gevallen stelt het FAVV het programma in overleg op en een deel wordt door de partner uitgevoerd.
Dans les 3 cas, l’AFSCA établit le programme en concertation et une partie est exécutée par le partenaire.

Het DG Controlebeleid van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) vraagt het advies van het Wetenschappelijk Comité over de methodologie voor het opmaken van het programma met de officiële controles van het FAVV, en met name over de relevantie en het gebruik van de criteria die in aanmerking zijn genomen om het aantal analyses en inspecties te bepalen.
La DG Politique de Contrôle de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) demande l’avis du Comité scientifique sur la méthodologie pour l’élaboration du programme des contrôles officiels de l’AFSCA, et notamment sur la pertinence et l’utilisation des critères retenus pour déterminer le nombre d’analyses et d’inspections.

1. Selecteer het “Formulier betreffende de controles van binnengebracht diervoeders” op de website van het FAVV ( [http ...]
1. Sélectionner le « Formulaire attestant les contrôles des aliments pour animaux introduits »sur le site internet de l ’Afsca ( [http ...]

Dit programma wordt eveneens door het FAVV gefinancierd.
Ce programme est également pris en charge financièrement par l’AFSCA.

Betreft: Methodologie voor het opmaken van het programma met de officiële controles van het FAVV (dossier Sci Com 2006/24)
Concerne: Méthodologie pour l’élaboration du programme des contrôles officiels de l’AFSCA (dossier Sci Com 2006/24)

Die programma’s zouden overeenstemmen met de belangrijkste behoeften van de stakeholders (FOD, FAVV, FAGG .).
Ces domaines correspondraient aux principaux besoins des parties prenantes (SPF, Afsca, AFMPS, .).

Specifieke opmerkingen bij het document “Methodologie voor het opmaken van het programma met de officiële controles van het FAVV”
Remarques spécifiques sur le document « Méthodologie pour l’élaboration du programme des contrôles officiels de l’AFSCA »

Gelet op de adviesaanvraag van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen aangaande de methodologie voor het opmaken van het programma met de officiële controles van het FAVV;
Vu la demande d'avis de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire au sujet de la méthodologie pour l’élaboration du programme des contrôles officiels de l’AFSCA;