Vertaling van "favv erkend laboratorium " (Nederlands → Frans) :

3. Kritische toevoegingsmiddelen en voedermiddelen: ofwel beschikt men over een analysecertificaat uitgevoerd in een door het FAVV erkend laboratorium of een laboratorium geaccrediteerd volgens ISO 17025 ofwel laat men de analyse uitvoeren door een door het FAVV erkend laboratorium of geaccrediteerd volgens ISO 17025.
3. Additifs et matières premières jugés critiques: soit on dispose d'un certificat d'analyse réalisé dans un laboratoire agréé par l'AFSCA ou accrédité ISO 17025 soit on fait effectuer l'analyse par un laboratoire agréé par l'AFSCA ou accrédité ISO 17025.

6. Kritische diervoeders: ofwel beschikt men over een analysecertificaat uitgevoerd in een door het FAVV erkend laboratorium of een laboratorium geaccrediteerd volgens 17025 ofwel laat de analyse uitvoeren door een door het FAVV erkend laboratorium of geaccrediteerd volgens 17025. Het betreft een analyse van het gehalte aan PCB's (voedermiddelen) of dioxines (additieven). Het analyserapport vermeldt de organisme die de monsters genomen heeft.
6. Aliments jugés critiques: soit on dispose d'un certificat d'analyse réalisé dans un laboratoire agréé par l'AFSCA ou accrédité 17025 soit on fait effectuer l'analyse par un laboratoire agréé par l'AFSCA ou accrédité 17025, l'analyse porte sur la teneur en PCB ou la teneur en dioxine, le rapport d'analyse mentionne l'organisme préleveur.

1. Het voorgeschreven aantal analyses op het gehalte aan actieve stof wordt uitgevoerd in het bedrijf zelf of in een door het FAVV erkend laboratorium.
1. Les analyses requises sont faites par l'entreprise ou par un laboratoire reconnu par l'agence.

3. De testen werden uitgevoerd in een door het FAVV erkend laboratorium.
3. Les test sont effectués dans un laboratoire agréé par l'AFSCA.

Deze wordt normaal uitgevoerd door het FAVV laboratorium in Melle (vanaf 1 november 2010) maar kan ook door het erkend laboratorium van ILVO uitgevoerd worden (zie de link: [http ...]
Elle est normalement réalisée par le laboratoire de l’AFSCA à Melle (à partir du 1 er novembre 2010) mais peut aussi être réalisée au laboratoire agréé de l’ILVO (liste des laboratoires agréés : [http ...]

257310 De testen werden uitgevoerd in het door het FAVV hiervoor erkend laboratorium.
257310 Les épreuves sont effectuées dans un laboratoires agréé par l'AFSCA à cette fin.

1. De testen werden uitgevoerd in het door het FAVV hiervoor erkend laboratorium.
1. Les épreuves sont effectuées dans un laboratoires agréé par l'AFSCA à cette fin.