Het behoort elke provinciale raad om, per geval, na te gaan of het begrip " billijke en fatsoenlijke" vergoeding vanuit deontologisch oogpunt wordt geëerbiedigd.
C'est à chaque conseil provincial qu'il appartient de vérifier, cas par cas, I'aspect déontologique lié à la notion de «rémunération équitable et décente».