Vertaling van "fase deel hebben " (Nederlands → Frans) :

Diegenen die aan de eerste fase deel hebben genomen, kunnen ook aan de tweede fase deelnemen.
Les personnes qui avaient participé à la première phase du projet peuvent également participer à la seconde phase.

Het eerste deel van de cyclus (waarbij de follikels tot rijping komen) wordt de folliculaire fase genoemd; na de eisprong hebben we het over de luteale fase.
La première partie du cycle (où les follicules arrivent à maturation), est appelée phase folliculaire ; après l’ovulation, on parle de phase lutéale.

Sommige crèches hebben vrijwillig deel genomen aan de tweede fase van het project waarbij ze een Dienst voor Analyse van Binnenleefmilieus toegang verleenden.
Certaines crèches ont participé sur base volontaire à cette seconde phase du projet en accueillant un Service d'Analyse des Milieux Intérieurs.