Traduction de «farmacopeecommissie » (Néerlandais → Français) :

Farmacopeecommissie Evaluatiecommissie voor de medische hulpmiddelen Erkenningscommissie apothekers klinische biologen Gemengde Commissie
Gemengde Commissie Gemengde Commissie Commission d’implantation des officines (dossiers en français + en néerlandais)

Er werd geen enkele achterstand opgemeten in het aandeel van België in de werkzaamheden van de Europese Farmacopeecommissie, volgens de normen voorgeschreven door de Gids der werkzaamheden van de Europese Farmacopeecommissie.
Aucun retard n’a été observé concernant la contribution de la Belgique aux travaux de la Commission Européenne de Pharmacopée, selon les standards prescrits par le Guide des travaux de la Commission Européenne de Pharmacopée.

De Belgische Farmacopeecommissie en overlegplatformen Los van de Afdelingen is er ook het secretariaat van de Belgische Farmacopeecommissie, belast met:
La Commission de Pharmacopée belge et plateformes de concertation A côté des divisions, il y également le secrétariat de la Commission de Pharmacopée, chargé :

Farmacopee Daarnaast is Unit II ook belast met de dienst Farmacopee / Therapeutisch Magistraal Formularium (TMF) en verzekert het secretariaat van de Belgische Farmacopeecommissie in samenwerking met de Europese Farmacopeecommissie.
Pharmacopée L’Unité II est en plus également chargée du service Pharmacopée / Formulaire Magistral Thérapeutique (TMF) et assure le secrétariat de la Commission belge de la Pharmacopée en relation avec la Commission de la Pharmacopée européenne.

Tijdige behandeling van de dossiers met betrekking tot de werkzaamheden van de Europese Farmacopeecommissie:
Gérer dans les temps prescrits les dossiers relatifs aux travaux de la Commission européenne de Pharmacopée :

Behandelen van dossiers betreffende de werkzaamheden van de Europese Farmacopeecommissie.
gérer les dossiers relatifs aux travaux de la Commission européenne de Pharmacopée.

Voorts legde de eenheid zich toe op haar wettelijke verplichtingen en op de deelname van België aan de werkzaamheden van de Europese Farmacopeecommissie, en in ruimere zin, van het EDQM.
Ensuite, l’unité s’est consacrée à ses obligations légales et à la participation de la Belgique aux travaux de la Commission européenne de Pharmacopée, et plus largement, de l’EDQM.

Naast deze 3 eenheden herbergt het Departement Productie & Distributie ook nog het secretariaat van de Belgische Farmacopeecommissie.
A côté de ces trois unités, le département Production & Distribution abrite aussi les secrétariats de la Commission de Pharmacopée.

}} de contacten met het secretariaat van de Europese Farmacopeecommissie
} des relations avec le secrétariat de la Commission de Pharmacopée européenne

} de contacten met het secretariaat van de Europese Farmacopeecommissie
} des relations avec le secrétariat de la Commission de Pharmacopée européenne