Traduction de «farmacokinetische profiel accumulatie-index » (Néerlandais → Français) :

Herhaaldelijke toediening heeft geen effect op het farmacokinetische profiel (accumulatie-index = 1,2).
Une administration répétée est sans impact sur le profil pharmacocinétique (indice d’accumulation = 1,2).

Herhaaldelijke toediening heeft geen effect op het farmacokinetische profiel (accumulatie-index = 1,0).
Une administration répétée est sans impact sur le profil pharmacocinétique (indice d’accumulation = 1,0).

Langdurige dagelijkse behandeling heeft geen effect op het farmacokinetische profiel, met een accumulatie-index van 1,1.
Un traitement quotidien au long cours n’a aucun impact sur les propriétés pharmacocinétiques, l’indice d’accumulation est de 1.1.

Accumulatie en metabole auto-inductie kunnen dus worden uitgesloten. Bij kinderen, ouderen en patiënten met een lichte of matige vorm van nierinsufficiëntie treden geen significante veranderingen op in het farmacokinetische profiel.
Une accumulation et une auto-induction métabolique peuvent donc être exclues.

Het farmacokinetische profiel van de suspensie bij kinderen stemt overeen met het farmacokinetische profiel van de suspensie bij volwassenen.
Le profil pharmacocinétique de la suspension observé chez les enfants correspond à celui observé pour la suspension chez les adultes.

Entacapon vertraagt de klaring van levodopa uit de bloedstroom wat in het farmacokinetische profiel van levodopa resulteert in een hogere AUC (area under the curve).
L'entacapone ralentit la clairance sanguine de la lévodopa, ce qui entraîne une augmentation de l'aire sous la courbe (AUC) du profil pharmacocinétique de la lévodopa.

Pediatrische patiënten Onderzoek met eenmalige dosis: na eenmalige dosis metforminehydrochloride 500 mg was het farmacokinetische profiel van pediatrische patiënten vergelijkbaar met dat van gezonde volwassenen.
Population pédiatrique Etude à doses uniques : après l'administration de doses uniques de 500 mg de chlorhydrate de metformine, les enfants ont présenté un profil pharmacocinétique similaire à celui observé chez les adultes sains.

Bijgevolg was het niet mogelijk om het effect te evalueren van de antistoffenrespons op het farmacokinetisch profiel van velaglucerase alfa.
Par conséquent, il n’a pas été possible d’évaluer l’effet de la réponse en anticorps sur le profil pharmacocinétique de la vélaglucérase alfa.

In verband met esomeprazol kan vermeld worden dat het ten opzichte van het racemische mengsel omeprazol, wel een gunstiger farmacokinetisch profiel (betere biologische beschikbaarheid) bezit; er is echter geen evidentie dat dit zich vertaalt in een klinisch voordeel.
Quant à l’ ésoméprazole, le profil pharmacocinétique de cet énantiomère est plus favorable (meilleure biodisponibilité) que celui du mélange racémique oméprazole, mais il n’est pas prouvé que cela se traduit par un avantage sur le plan clinique.

Distributie Velaglucerase alfa vertoonde bij benadering een lineair (d.w.z. eerste orde) farmacokinetisch profiel en de C max en AUC stegen nagenoeg proportioneel t.o.v. de dosis in het dosisbereik van 15 tot 60 eenheden/kg.
Distribution La vélaglucérase alfa a présenté un profil pharmacocinétique quasi linéaire (c’est-à-dire d’ordre 1) et une C max et une ASC augmentant presque proportionnellement à la dose, comprise entre 15 et 60 unités/kg.