Traduction de «farmacokinetische parameters van zoledroninezuur was hoog » (Néerlandais → Français) :

De variabiliteit tussen patiënten in farmacokinetische parameters voor zoledroninezuur was hoog, net zoals waargenomen is met andere bisfosfonaten.
Comme cela est observé avec les autres bisphosphonates, la variabilité entre les patients des paramètres pharmacocinétiques de l’acide zolédronique est élevée.

De interindividuele variabiliteit in farmacokinetische parameters van zoledroninezuur was hoog, wat ook het geval is met andere bisfosfonaten.
Comme c’est le cas avec d’autres bisphosphonates, la variabilité des paramètres pharmacocinétiques de l’acide zolédronique entre les patients était élevée.

De geometrische gemiddelde ratio (ratio van farmacokinetische parameters bij patiënten met een leverfunctiestoornis versus patiënten met normale leverfunctie) (90% betrouwbaarheidsinterval) was 0,7 (0,3 tot 1,6) voor zowel AUC 0-12 en C max en suggereert een afname van ongeveer 30% in de farmacokinetische blootstelling bij patiënten met matige leverfunctiestoornis.
Le rapport de la moyenne géométrique (rapport des paramètres de pharmacocinétique entre les patients insuffisants hépatiques et ceux ayant une fonction hépatique normale) (intervalle de confiance à 90 %) était de 0,7 (0,3 à 1,6) à la fois pour l’ASC 0-12 et la C max , ce qui suggère une diminution d’environ 30 % de l’exposition pharmacocinétique pour les patients présentant une insuffisance hépatique modérée.

De overeenkomstige waardes in de controlegroep waren 28,5 (71%) µg·u/ml en 4,3 (68%) µg/ml. De geometrische gemiddelde ratio (ratio van farmacokinetische parameters bij patiënten met een leverfunctiestoornis versus patiënten met normale leverfunctie) (90% betrouwbaarheidsinterval) was 0,7 (0,3 tot 1,6) voor zowel AUC 0-12 en C max en suggereert een afname van ongeveer 30% in de farmacokinetische blootstelling bij patiënten met matige leverfunctiestoornis.
Le rapport de la moyenne géométrique (rapport des paramètres de pharmacocinétique entre les patients insuffisants hépatiques et ceux ayant une fonction hépatique normale) (intervalle de confiance à 90%) était de 0,7 (0,3 à 1,6) à la fois pour l’ASC 0-12 et la C max , ce qui suggère une diminution d’environ 30% de l’exposition pharmacocinétique pour les patients présentant une insuffisance hépatique modérée.

Bevacizumab: er was geen klinisch significant effect van bevacizumab op de farmacokinetische parameters van capecitabine of de metabolieten daarvan in de aanwezigheid van oxaliplatine.
Bevacizumab : il n’y a pas eu d’effet cliniquement significatif du bevacizumab sur les paramètres pharmacocinétiques de la capécitabine ou de ses métabolites, en présence d’oxaliplatine.

Nevirapine: er was geen significant verschil in de farmacokinetische parameters van nevirapine.
Névirapine : il n’y a pas eu de différence significative dans les paramètres pharmacocinétiques de la névirapine.

Na een eenmalige dosis was de interindividuele variabiliteit van de farmacokinetische parameters voor rivastigmine (genormaliseerd voor dosis/kg lichaamsgewicht) 43% (C max ) en 49% (AUC 0-24u ) na transdermale toediening versus 74% (C max ) en 103% (AUC 0-24u ) na de orale formulering.
Après une dose unique, la variabilité interindividuelle des paramètres pharmacocinétiques de la rivastigmine (normalisés à la dose/kg de poids corporel) a été de 43% (C max ) et 49% (ASC 0-24h ) avec l’administration transdermique, versus 74% et 103% respectivement avec la forme orale.

Het geslacht had geen effect op farmacokinetische parameters behalve bij t max , die ongeveer 1,5 uur bij vrouwen en 0,17 uur bij mannen was.
Le sexe n’influence pas les paramètres pharmacocinétiques sauf le t max qui est d'environ 1,5 heures chez les femmes et de 0,17 heures chez les hommes.

De variabiliteit in farmacokinetische parameters was hoger in sputum dan in serum.
La variabilité des paramètres pharmacocinétiques a été plus importante dans les expectorations que dans le sérum.

Ouderen In een multivariatieanalyse werd gevonden dat leeftijd geen onafhankelijke factor was van de bestudeerde farmacokinetische parameters.
Personnes âgées Dans une analyse multifactorielle, l’âge n’est apparu comme un facteur indépendant pour aucun des paramètres pharmacocinétiques étudiés.