Traduction de «farmacokinetische interactie met cyp2d6 inhibitoren gerapporteerd » (Néerlandais → Français) :

- In de literatuur werd een farmacokinetische interactie met CYP2D6 inhibitoren gerapporteerd, leidend tot een vermindering in de plasmaspiegel van een actieve metaboliet van tamoxifen, 4- hydroxy-N-desmethyltamoxifen (endoxifen).
- Une interaction pharmacocinétique avec les inhibiteurs CYP2D6, conduisant à une diminution du taux plasmatique d’un métabolite actif du tamoxifène, le 4-hydroxy-N-desmethyltamoxifène (endoxifène) a été rapportée dans la littérature.

- In de literatuur werd een farmacokinetische interactie met CYP2D6 inhibitoren gerapporteerd, leidend tot een vermindering in de plasmaspiegel van een actieve metaboliet van tamoxifen, 4-hydroxy-N-desmethyltamoxifen (endoxifen).
- La littérature mentionne une interaction pharmacocinétique avec des inhibiteurs du CYP2D6, entraînant une diminution des taux plasmatiques d’un métabolite actif du tamoxifène, le 4-hydroxy-N-déméthyltamoxifène (endoxifène).

In de literatuur werden farmacokinetische interacties tussen CYP2D6-remmers en tamoxifen gerapporteerd, waardoor de plasmaconcentraties van één van de actievere vormen van tamoxifen, meer bepaald endoxifen, met 65-75% daalden.
Une interaction pharmacocinétique entre les inhibiteurs de la CYP2D6 et le tamoxifène, montrant une réduction de 65 à 75% des taux plasmatiques de l'une des formes plus actives du tamoxifène, c.-à-d. l'endoxifène, a été rapportée dans la littérature.

Farmacokinetische interacties met CYP3A4 inhibitoren of inductoren zijn meer uitgesproken bij orale toediening in vergelijking met intraveneus toegediende midazolam, met name omdat CYP3A4 ook voorkomt in het bovenste deel van het maagdarmstelsel.
Les interactions pharmacocinétiques avec les inhibiteurs ou les inducteurs du CYP3A4 sont plus importantes quand le midazolam est administré par voie orale comparativement à la voie I. V. car le CYP3A4 est également présent dans les voies digestives supérieures.

In de literatuur werd een farmacokinetische interactie tussen CYP2D6-remmers en tamoxifen gemeld, waarbij een afname met 65-75% van het plasmagehalte van één van de actievere vormen van tamoxifen, namelijk endoxifen, werd gezien.
Une interaction pharmacocinétique entre les inhibiteurs du CYP2D6 et le tamoxifène, montrant une réduction de 65-75 % des niveaux plasmatiques des formes les plus actives de tamoxifène, par exemple l’endoxifène, a été rapportée dans la littérature.

- In de literatuur werd melding gemaakt van een farmacokinetische interactie met CYP2D6-remmers, waarbij een verlaging met 65-75% van de plasmaspiegels van één van de meer actieve vormen van het geneesmiddel, met name endoxifen, werd waargenomen.
- Une interaction pharmacocinétique avec les inhibiteurs du CYP2D6, causant une réduction de 65 à 75 % des taux plasmatiques d’une des formes les plus actives du médicament, c.-à-d. l’endoxifène, a été rapportée dans la littérature.

In de literatuur werd een farmacokinetische interactie tussen CYP2D6-remmers en tamoxifen gemeld, waarbij een afname met 65-75% van het plasmagehalte van één van de meer actieve vormen van tamoxifen, namelijk endoxifen, werd gezien.
Une interaction pharmacocinétique entre des inhibiteurs du CYP2D6 et le tamoxifène a été publiée dans la littérature, montrant une réduction de 65 à 75% des taux plasmatiques de l’une des formes les plus actives du tamoxifène, à savoir l’endoxifène.

- In de fiche wordt vermeld dat er op dit ogenblik geen gegevens beschikbaar zijn over een eventuele farmacokinetische interactie van repaglinide met inhibitoren van het CYP3A4 iso-enzym zoals fluconazol.
(NovoNorm) qui a été envoyée avec les Folia de décembre 2002. Il est mentionné dans la fiche qu’aucune information n’est actuellement disponible concernant une éventuelle interaction pharmacocinétique avec des inhibiteurs de l’isoenzyme CYP3A4 tel le fluconazole.