Traduction de «farmacokinetische gegevens verkregen » (Néerlandais → Français) :

Ouderen Van slechts een klein aantal oudere patiënten (≥ 65 jaar, n=23/872; 2,6%) werden farmacokinetische gegevens verkregen.
Personnes âgées Des données pharmacocinétiques ne sont disponibles que pour un faible nombre de patients âgés (≥ 65 ans, n = 23/872 ; 2,6 %).

De mediane blootstelling was respectievelijk 9, 4, 6 en 3 cycli en tijdens de eerste cyclus werden farmacokinetische gegevens verkregen van respectievelijk 11, 13, 10 en 4 patiënten.
L’exposition médiane était de 9, 4, 6, et 3 cycles, respectivement, et les données pharmacocinétiques au 1 er cycle ont été obtenues chez 11, 13, 10, et 4 patients respectivement.

Kinderen en adolescenten (10 tot 17 jaar) Er werden farmacokinetische gegevens verkregen van 9 kinderen van 10-12 jaar oud en 12 adolescenten die een steady state-behandeling kregen van 400 mg quetiapine tweemaal daags.
Enfants et adolescents (10 à 17 ans) Des données de pharmacocinétique ont été prélevées chez 9 enfants âgés entre 10 et 12 ans et chez 12 adolescents, qui étaient sous traitement stationnaire avec 400 mg de quétiapine deux fois par jour.

Gegevens verkregen bij jonge ratten maken aannemelijk dat het farmacokinetisch profiel van boceprevir anders kan zijn dan bij volwassen ratten, mogelijk door immaturiteit van sommige metabole pathways.
Les données obtenues chez les jeunes rats suggèrent que le profil pharmacocinétique du bocéprévir peut être différent du rat adulte, probablement en raison de l’immaturité de certaines voies métaboliques.

Farmacokinetische gegevens zijn verkregen voor abacavir en lamivudine afzonderlijk.
Des données pharmacocinétiques n'ont été obtenues que pour l'abacavir et la lamivudine administrés séparément.

Uitgaande van gegevens verkregen in de leeftijdsgroep > 2 maanden wordt bij kinderen van 1 tot 2 maanden op grond van een farmacokinetisch model aanbevolen om een dosis toe te dienen van 30 mg/kg om de 12 uur of om de 8 uur.
Sur la base des données obtenues dans le groupe d'âge de > 2 mois, il est recommandé, sur la base d'un modèle pharmacocinétique, d'administrer aux enfants dont l'âge est compris entre 1 et 2 mois, des doses de 30 mg/kg toutes les 12 heures ou toutes les 8 heures.

Verminderde nierfunctie: farmacokinetische gegevens zijn verkregen voor lamivudine en abacavir afzonderlijk.
Insuffisants rénaux : Des données pharmacocinétiques n'ont été obtenues que pour la lamivudine et l'abacavir administrés séparément.