Traduction de «farmacokinetische eigenschappen van novomix 30 werden » (Néerlandais → Français) :

De farmacokinetische eigenschappen van NovoMix 30 werden niet onderzocht bij kinderen of adolescenten.
Les propriétés pharmacocinétiques de NovoMix 30 n’ont pas été étudiées chez les enfants ou les adolescents.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Algemene farmacokinetische eigenschappen De farmacokinetische eigenschappen van Itraconazole Sandoz werden bestudeerd bij gezonde personen, in speciale populaties en bij patiënten, zowel na eenmalige als na veelvuldige toediening.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Propriétés pharmacocinétiques générales Les propriétés pharmacocinétiques d’Itraconazole Sandoz ont été étudiées chez des personnes en bonne santé, dans des populations spéciales et chez des patients, tant après une administration unique qu’après des administrations répétées.

De farmacokinetische eigenschappen van NovoMix 30 zijn niet onderzocht bij ouderen of patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.
Les propriétés pharmacocinétiques de NovoMix 30 n’ont pas été étudiées chez les patients âgés ou les patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques.

De farmacokinetische eigenschappen van NovoMix 50 zijn niet onderzocht bij pediatrische patiënten, ouderen of patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.
Les propriétés pharmacocinétiques de NovoMix 50 n’ont pas été étudiées chez les enfants, les patients âgés ou les patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques.

De farmacokinetische eigenschappen van NovoMix 70 zijn niet onderzocht bij pediatrische patiënten, ouderen of patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.
Les propriétés pharmacocinétiques de NovoMix 70 n’ont pas été étudiées chez les enfants, les patients âgés ou les patients atteints de troubles rénaux ou hépatiques.

Een fase 2, niet-blind, 1-jarig onderzoek werd uitgevoerd, waarin voornamelijk de veiligheid en de farmacokinetische eigenschappen van Aldurazyme geëvalueerd werden bij 20 patiënten die jonger dan 5 jaar waren op het moment van inschrijving bij het onderzoek (16 patiënten vertoonden een ernstig fenotype en 4 vertoonden het tussenliggende fenotype).
Une étude ouverte de Phase 2 d’un an a été conduite pour évaluer principalement la tolérance et la pharmacocinétique d’Aldurazyme chez 20 patients de moins de 5 ans au moment du recrutement (16 patients présentaient un phénotype sévère et 4 un phénotype intermédiaire).

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Algemene farmacokinetische eigenschappen De farmacokinetische eigenschappen van SPORANOX werden bestudeerd bij gezonde personen, in speciale populaties en bij patiënten, zowel na eenmalige als na veelvuldige toediening.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Propriétés pharmacocinétiques générales La pharmacocinétique de SPORANOX a été étudiée après une dose unique et des administrations multiples chez des volontaires sains, dans des populations particulières et chez des patients.

Farmacokinetische eigenschappen in kinderen Uit de evaluatie van de farmacokinetische eigenschappen in kinderen van 1-17 jaar bleek een vergelijkbare blootstelling als bij volwassen bij doses van 15 mg voor kinderen lichter dan 30 kg en van 30 mg voor kinderen zwaarder dan 30 kg.
Pharmacocinétique chez l’enfant L’évaluation de la pharmacocinétique chez les enfants âgés de 1 à 17 ans a montré une exposition similaire à celle des adultes avec des doses de 15 mg pour ceux pesant moins de 30 kg et 30 mg pour ceux au-dessus.

In één onderzoek werden voornamelijk de veiligheid en de farmacokinetische eigenschappen van Aldurazyme geëvalueerd bij patiënten jonger dan 5 jaar, maar enkele werkzaamheidsanalyses werden eveneens uitgevoerd.
Une étude a principalement évalué la tolérance et la pharmacocinétique d’Aldurazyme chez des patients de moins de 5 ans, mais certaines mesures d’efficacité étaient également incluses.

De farmacokinetische eigenschappen werden vrijwel niet beïnvloed door de dosis van het enzym.
Les propriétés pharmacocinétiques n’ont globalement pas été affectées par la dose d’enzyme.