Traduction de «farmacokinetische eigenschappen percutane absorptie » (Néerlandais → Français) :

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Percutane absorptie is zeer gering: 1,1 tot 1,6% van de aangebrachte dosis wordt in de urine teruggevonden.
L’absorption percutanée est très faible : 1,1 à 1,6 % de la dose appliquée sont détectés dans les urines.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Levonorgestrel Absorptie Na orale toediening van Triaselle, wordt levonorgestrel snel en volledig geabsorbeerd (biologische beschikbaarheid ongeveer 100%) en het ondergaat geen first-passmetabolisme.
Lévonorgestrel Absorption Après l’administration orale de Triaselle, le lévonorgestrel est rapidement et complètement absorbé (biodisponibilité d’environ 100 %) et il ne subit pas de métabolisme de premier passage.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Gestodeen Absorptie Indien oraal ingenomen, wordt gestodeen snel en volledig geabsorbeerd.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Gestodène Absorption L’absorption du gestodène, lorsqu’il est pris oralement, est rapide et complète.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie: Na een orale dosis vindt absorptie relatief snel plaats (tmax ~1 uur). In het onderzochte bereik (in studies met een enkele dosis tussen 2,5 en 30 mg; in studies met meervoudige dosissen tussen 2,5 en 5 mg dagelijks en tot 50 mg dosis wekelijks) is de absorptie onafhankelijk van de dosis.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption: L’absorption après une prise orale est relativement rapide (t max ~1 heure) et indépendante de la dose dans l’intervalle étudié (étude avec prise unique: de 2,5 à 30 mg; études avec prises multiples: de 2,5 à 5 mg/jour et jusqu’à 50 mg une fois par semaine).

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie: Na een orale dosis vindt absorptie relatief snel plaats (t max ~1 uur). In het onderzochte traject (tussen 2,5 en 30 mg) is de absorptie onafhankelijk van de dosis.
Absorption: L'absorption après une prise orale est relativement rapide (tmax ~1 heure) et indépendante des doses étudiées (de 2,5 à 30 mg).

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie: de absorptie na een orale dosis verloopt vrij snel (tmax ~1 uur) en hangt niet af van de dosis binnen de onderzochte doseringsvork (in studies met een enkele dosis tussen 2,5 en 30 mg; in studies met meervoudige doses tussen 2,5 en 5 mg dagelijks en tot 50 mg dosis wekelijks).
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption : Après une dose orale, l'absorption est relativement rapide (t max environ 1 heure) et indépendante des doses étudiées (étude en prise unique : de 2,5 à 30 mg ; études avec des prises multiples : de 2,5 à 5 mg/jour et jusqu’à 50 mg, une fois par semaine).

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie: de absorptie na een orale dosis verloopt vrij snel (tmax ~1 uur) en hangt niet af van de dosis binnen de onderzochte doseringsvork (van 2.5 tot 30 mg).
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption : Après une dose orale, l'absorption est relativement rapide (t max environ 1 heure) et indépendante des doses étudiées (de 2,5 à 30 mg).