Traduction de «farmacokinetisch onderzoek heeft » (Néerlandais → Français) :

Farmacokinetisch onderzoek heeft duidelijk hogere azithromycineconcentraties aangetoond in de weefsels dan in het plasma (tot 50 keer de maximaal waargenomen concentratie in plasma).
Des études pharmacocinétiques ont révélé des taux d’azithromycine clairement plus élevés dans les tissus que dans le plasma (jusqu’à 50 fois la valeur maximale observée dans le plasma), ce qui indique que des quantités considérables de la substance se lient dans les tissus.

Farmacokinetisch onderzoek heeft aangetoond dat meerdere tabletten bioequivalent zijn met een enkele tablet van dezelfde dosis.
Les études pharmacocinétiques ont montré qu’une dose composée de plusieurs comprimés est bioéquivalente à un comprimé unique de la dose équivalente.

Antibiotica: er zijn meldingen van zwangerschap tijdens het gebruik van hormonale contraceptiva en antibiotica (zoals ampicillines en tetracyclines), maar klinisch farmacokinetisch onderzoek heeft geen consistent effect van antibiotica aangetoond op de plasmaconcentraties van synthetische steroïden.
Antibiotiques : des cas de grossesse ont été signalés en cas de prise concomitante de contraceptifs hormonaux avec des antibiotiques (tels que des ampicillines et des tétracyclines), mais des études pharmacocinétiques cliniques n'ont pas démontré d'effet systématique des antibiotiques sur les concentrations plasmatiques de stéroïdes synthétiques.

Theofylline Farmacokinetisch onderzoek heeft geen interactie aangetoond tussen azithromycine en theofylline bij gelijktijdige toediening aan gezonde vrijwilligers.
Théophylline Les études pharmacocinétiques n’ont révélé aucune interaction entre l’azithromycine et la théophylline en cas d’administration concomitante chez des volontaires sains.

Antibiotica: er zijn meldingen van zwangerschap tijdens het gebruik van hormonale contraceptiva en antibiotica, maar klinisch farmacokinetisch onderzoek heeft geen consistent effect van antibiotica aangetoond op de plasmaconcentraties van synthetische steroïden.
Antibiotiques: des cas de grossesse ont été signalés lors de l'utilisation concomitante de contraceptifs hormonaux et d'antibiotiques, mais des études pharmacocinétiques cliniques n'ont pas démontré d'effet systématique des antibiotiques sur les concentrations plasmatiques des stéroïdes synthétiques.

Ritonavir Een farmacokinetisch onderzoek heeft aangetoond dat het metabolisme van clarithromycine duidelijk geremd wordt bij gelijktijdige toediening van 200 mg ritonavir om de 8 uur en 500 mg clarithromycine om de 12 uur. De C max , de C min en de AUC namen met respectievelijk 31%, 182% en 77% toe bij gelijktijdige toediening van ritonavir.
Ritonavir Une étude pharmacocinétique a démontré que l’administration concomitante de ritonavir 200 mg toutes les huit heures et de clarithromycine 500 mg toutes les 12 heures entraînait une forte inhibition du métabolisme de la clarithromycine et la C max , C min et l’ASC de la clarithromycine augmentaient respectivement de 31, 182 et 77 %, lorsqu’elle était administrée en même temps que le ritonavir.

Een farmacokinetisch onderzoek met 19 hypertensieve patiënten in de leeftijd van 6 tot 16 jaar die 0,3 mg/kg fosinopril oplossing kregen, heeft beperkte farmacokinetische gegevens opgeleverd voor kinderen en adolescenten.
Des données pharmacocinétiques limitées chez l’enfant et l’adolescent ont été fournies par une étude pharmacocinétique de dose unique, chez 19 patients hypertendus de 6 à 16 ans, qui ont reçu 0,3 mg/kg d’une solution de fosinopril.